German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

همراه کسی بودن

not confirmed

mitkommen
Present (third person singular):
kommt mit
Simple past (third person singular):
kam mit
Past participle:
mitgekommen
Auxiliary:
sein
Verb

Example with mitkommen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Tom kommt mit dem Bus und Zug zur Schule.

تام با اتوبوس و قطار به مدرسه میرود.

Verb

  • همراه کسی بودنهَمراهِ کِسی بودَنnot confirmed

Grammar of mitkommen

Verb

Pronunciation
[ˈmɪtˌkɔmən]
All forms
  • mitgekommenparticiple 2, perfect
  • mitkommenactive, infinitive, present
  • mitzukommenactive, extended, infinitive
  • mitkommendactive, participle, present
  • mitgekommenparticiple, passive, perfect
  • mitzukommendergerundive, participle
  • komm mitactive, imperative, present, second person, singular
  • komme mitactive, imperative, present, second person, singular
  • kommt mitactive, imperative, plural, present, second person
  • komme mitactive, first person, indicative, main clause, present, singular
  • komme mitactive, first person, main clause, present, singular, subjunctive I
  • mitkommeactive, first person, indicative, present, singular, subordinate clause
  • mitkommeactive, first person, present, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • kommst mitactive, indicative, main clause, present, second person, singular
  • kommest mitactive, main clause, present, second person, singular, subjunctive I
  • mitkommstactive, indicative, present, second person, singular, subordinate clause
  • mitkommestactive, present, second person, singular, subjunctive I, subordinate clause
  • kommt mitactive, indicative, main clause, present, singular, third person
  • komme mitactive, main clause, present, singular, subjunctive I, third person
  • mitkommtactive, indicative, present, singular, subordinate clause, third person
  • mitkommeactive, present, singular, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • kommen mitactive, first person, indicative, main clause, plural, present
  • kommen mitactive, first person, main clause, plural, present, subjunctive I
  • mitkommenactive, first person, indicative, plural, present, subordinate clause
  • mitkommenactive, first person, plural, present, subjunctive I, subordinate clause
  • kommt mitactive, indicative, main clause, plural, present, second person
  • kommet mitactive, main clause, plural, present, second person, subjunctive I
  • mitkommtactive, indicative, plural, present, second person, subordinate clause
  • mitkommetactive, plural, present, second person, subjunctive I, subordinate clause
  • kommen mitactive, indicative, main clause, plural, present, third person
  • kommen mitactive, main clause, plural, present, subjunctive I, third person
  • mitkommenactive, indicative, plural, present, subordinate clause, third person
  • mitkommenactive, plural, present, subjunctive I, subordinate clause, third person
  • kam mitactive, first person, indicative, main clause, past, singular
  • käme mitactive, first person, main clause, past, singular, subjunctive II
  • mitkamactive, first person, indicative, past, singular, subordinate clause
  • mitkämeactive, first person, past, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • kamst mitactive, indicative, main clause, past, second person, singular
  • kämest mitactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • kämst mitactive, main clause, past, second person, singular, subjunctive II
  • mitkamstactive, indicative, past, second person, singular, subordinate clause
  • mitkämestactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • mitkämstactive, past, second person, singular, subjunctive II, subordinate clause
  • kam mitactive, indicative, main clause, past, singular, third person
  • käme mitactive, main clause, past, singular, subjunctive II, third person
  • mitkamactive, indicative, past, singular, subordinate clause, third person
  • mitkämeactive, past, singular, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • kamen mitactive, first person, indicative, main clause, past, plural
  • kämen mitactive, first person, main clause, past, plural, subjunctive II
  • mitkamenactive, first person, indicative, past, plural, subordinate clause
  • mitkämenactive, first person, past, plural, subjunctive II, subordinate clause
  • kamt mitactive, indicative, main clause, past, plural, second person
  • kämet mitactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • kämt mitactive, main clause, past, plural, second person, subjunctive II
  • mitkamtactive, indicative, past, plural, second person, subordinate clause
  • mitkämetactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • mitkämtactive, past, plural, second person, subjunctive II, subordinate clause
  • kamen mitactive, indicative, main clause, past, plural, third person
  • kämen mitactive, main clause, past, plural, subjunctive II, third person
  • mitkamenactive, indicative, past, plural, subordinate clause, third person
  • mitkämenactive, past, plural, subjunctive II, subordinate clause, third person
  • mitzukommendeaccusative, feminine, gerundive, singular
  • mitzukommendeaccusative, gerundive, neuter, singular
  • mitzukommendeaccusative, gerundive, plural
  • mitzukommendefeminine, gerundive, nominative, singular
  • mitzukommendegerundive, nominative, plural
  • mitzukommendemdative, gerundive, masculine, singular
  • mitzukommendemdative, gerundive, neuter, singular
  • mitzukommendenaccusative, gerundive, masculine, singular
  • mitzukommendendative, gerundive, plural
  • mitzukommendendative, gerundive, singular
  • mitzukommendengenitive, gerundive, masculine, singular
  • mitzukommendengenitive, gerundive, neuter, singular
  • mitzukommendesaccusative, gerundive, neuter, singular
  • mitzukommendesgerundive, neuter, nominative, singular

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Kommt mit uns.

بیا با ما.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: bonny37 (de #4727139), Suroosh (fa #9246631), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #353541), mahdiye (fa #588629), Tatoeba
Sources and licences