خسته
xaste[xæs.t̪ʰé]
müde
- Comparative:
- müder
- Superlative:
- am müdesten
Example with müde
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Du bist bestimmt müde.
تو مطمئنا خسته هستی.
Adjective
- خستهxasteخَسته[xæs.t̪ʰé](expressive of fatigue)(in need of rest or sleep)(tired, fatigued)(tired)(kraftlos, ohne Kraft)
Grammar of müde
Adjective
- Pronunciation
- [ˈmyːdə]
All forms
- müdercomparative
- am müdestensuperlative
- müdermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- müdefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- müdesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- müdenominative, plural, positive, strong inflection
- müdengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- müderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- müdengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- müdergenitive, plural, positive, strong inflection
- müdemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- müderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- müdemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- müdendative, plural, positive, strong inflection
- müdenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- müdeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- müdesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- müdeaccusative, plural, positive, strong inflection
- müdemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- müdefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- müdeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- müdennominative, plural, positive, weak inflection
- müdengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- müdenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- müdengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- müdengenitive, plural, positive, weak inflection
- müdendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- müdendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- müdendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- müdendative, plural, positive, weak inflection
- müdenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- müdeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- müdeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- müdenaccusative, plural, positive, weak inflection
- müdermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- müdefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- müdesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- müdenmixed inflection, nominative, plural, positive
- müdengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- müdenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- müdengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- müdengenitive, mixed inflection, plural, positive
- müdendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- müdendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- müdendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- müdendative, mixed inflection, plural, positive
- müdenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- müdeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- müdesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- müdenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- müderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- müderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- müderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- müderecomparative, nominative, plural, strong inflection
- müderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- müderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- müderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- müderercomparative, genitive, plural, strong inflection
- müderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- müderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- müderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- müderencomparative, dative, plural, strong inflection
- müderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- müdereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- müderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- müdereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- müderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- müderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- müderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- müderencomparative, nominative, plural, weak inflection
- müderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- müderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- müderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- müderencomparative, genitive, plural, weak inflection
- müderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- müderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- müderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- müderencomparative, dative, plural, weak inflection
- müderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- müdereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- müdereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- müderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- müderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- müderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- müderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- müderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- müderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- müderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- müderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- müderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- müderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- müderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- müderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- müderencomparative, dative, mixed inflection, plural
- müderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- müdereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- müderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- müderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- müdestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- müdestenominative, plural, strong inflection, superlative
- müdstenominative, plural, strong inflection, superlative
- müdestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- müdsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- müdestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdestergenitive, plural, strong inflection, superlative
- müdstergenitive, plural, strong inflection, superlative
- müdestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- müdsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- müdestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdestendative, plural, strong inflection, superlative
- müdstendative, plural, strong inflection, superlative
- müdestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- müdesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- müdsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- müdestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- müdesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- müdsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- müdestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- müdestennominative, plural, superlative, weak inflection
- müdstennominative, plural, superlative, weak inflection
- müdestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- müdstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- müdestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdestengenitive, plural, superlative, weak inflection
- müdstengenitive, plural, superlative, weak inflection
- müdestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- müdstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- müdestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdestendative, plural, superlative, weak inflection
- müdstendative, plural, superlative, weak inflection
- müdestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- müdesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- müdsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- müdesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- müdestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- müdstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- müdestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- müdstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- müdestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- müdstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- müdestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- müdstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- müdestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- müdstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- müdestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- müdstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- müdestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- müdstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- müdestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- müdstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- müdestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdestendative, mixed inflection, plural, superlative
- müdstendative, mixed inflection, plural, superlative
- müdestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- müdesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- müdsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- müdestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- müdestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
- müdstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Phrases and idioms
ich bin müde
خستهام(I am tired (in need of rest or sleep))not confirmed، من خسته هستم(I am tired (in need of rest or sleep))not confirmed
View entryExamples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2damit unsere müden Füsse Erleichterung erfahren
تا خستگی پاهایمان تخفیف می یابد
not confirmed
3er ist müde geworden
او از پا افتاده بود
not confirmed
4Seid ihr nicht müde?
آیا خسته نیستی؟
not confirmed
indirect translation
5den Gegner müde machen
دشمن را به ستوه آوردن
not confirmed
6um nicht müde zu werden
تا مبادا خسته شوند
not confirmed
7werde in deinem Eifer nicht müde
در کوشش کوتاه نیا
not confirmed
8„Du siehst sehr müde aus.“ - „Nein, Mama, mir geht's gut.“
«خیلی خسته بهنظر میآیی.» «نه، مامان، خوبم.»
not confirmed
indirect translation
9Bist du nicht müde?
خسته نیستی؟
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: xtofu80 (de #394573), cojiluc (fa #6837566), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: MUIRIEL (de #614639), mahdiye (fa #644162), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #11139195), User103370 (fa #10711521), Tatoeba
- 9: tinacalysto (de #341142), mshahriarinia (fa #7745960), Tatoeba