طولانی

not confirmed

tulâni[t̪ʰuː.lɒː.níː]

lange

Adverb

Example with lange

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Schildkröte lebt lange.

لاکپشت طولانی عمر می‌کند.

Adverb

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Wie lange benötigen Sie?

چه قدر وقت نیاز دارید؟

3Das Wort ist nicht länger in Gebrauch.

این کلمه دیگر مستعمل نیست.

4Betreibst du schon lange Yoga?

آیا از مدت زیادی به یوگا می‌پردازی؟

5Ich glaube das nicht länger.

من دیگر به آن باور ندارم.

6Wenn der Herbst naht, werden die Nächte länger.

وقتی پاییز نزدیک می‌شود، شبها درازتر می‌شوند.

7Wer lange bedenkt, der wählt nicht immer das Beste.

کسی که طولانی فکر می‌کند، همیشه بهترین را انتخاب نمی‌کند.

8Entschuldigung, aber die Schlange bei meinem Bio-Bäcker wird jeden Morgen länger.

ببخشید، اما صف نانوایی بیو هر روز طولانی‌تر می‌شود.

9Ich würde mir das gerne etwas länger überlegen.

من دوست داشتم کمی بیش‌تر فکر کنم.

10Was lässt uns lange weinen? Die Liebe.

چه چیز باعث می‌شود مدام بگرییم؟ عشق.

11Leichte Abendmahlzeit, lange Lebenszeit.

شام سبک، طول عمر زیاد.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: carlosalberto (de #8895869), cojiluc (fa #10791315), Tatoeba
2: kutschektar (de #11771516), behi (fa #735753), Tatoeba
3: stefz (de #662103), cojiluc (fa #8200851), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #6564915), cojiluc (fa #6958639), Tatoeba
5: Esperantostern (de #928706), cojiluc (fa #8140153), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1088735), cojiluc (fa #8188277), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2452363), cojiluc (fa #10349183), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1915230), cojiluc (fa #6948617), Tatoeba
9: Esperantostern (de #6622919), cojiluc (fa #6947788), Tatoeba
10: al_ex_an_der (de #1640735), cojiluc (fa #9870838), Tatoeba
11: Esperantostern (de #5313628), cojiluc (fa #8354830), Tatoeba