آمدن

âmadan[ʔɒː.mæ.d̪ǽn]

kommen

Present (third person singular):: kommt
Simple past (third person singular):: kam
Past participle:: gekommen (irregular), gekommen
Auxiliary:: sein (irregular), sein

Verb

Example with kommen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1es kommt zum Knall

تق چیزی در آمدن

not confirmed

Verb

آمدنâmadanآمَدن[ʔɒː.mæ.d̪ǽn](to move nearer)

Further translations, not confirmed

رسیدنrasidanرِسیدَن[ɹæ.siː.d̪æn](to arrive, to appear)(to reach)not confirmed

Interjection

Further translations, not confirmed

تمامتَمام(end of sentence in radio communication)not confirmed

Grammar of kommen

Verb

Pronunciation: [ˈkɔmən]

All forms

gekommenparticiple 2, perfect
kommenactive, infinitive, present
kommendactive, participle, present
gekommenparticiple, passive, perfect
kommactive, imperative, present, second person, singular
kommeactive, imperative, present, second person, singular
kommtactive, imperative, plural, present, second person
kommeactive, first person, indicative, present, singular
kommeactive, first person, present, singular, subjunctive I
kommstactive, indicative, present, second person, singular
kommestactive, present, second person, singular, subjunctive I
kommtactive, indicative, present, singular, third person
kommeactive, present, singular, subjunctive I, third person
kommenactive, first person, indicative, plural, present
kommenactive, first person, plural, present, subjunctive I
kommtactive, indicative, plural, present, second person
kommetactive, plural, present, second person, subjunctive I
kommenactive, indicative, plural, present, third person
kommenactive, plural, present, subjunctive I, third person
kamactive, first person, indicative, past, singular
kämeactive, first person, past, singular, subjunctive II
kamstactive, indicative, past, second person, singular
kämestactive, past, second person, singular, subjunctive II
kämstactive, past, second person, singular, subjunctive II
kamactive, indicative, past, singular, third person
kämeactive, past, singular, subjunctive II, third person
kamenactive, first person, indicative, past, plural
kämenactive, first person, past, plural, subjunctive II
kamtactive, indicative, past, plural, second person
kämetactive, past, plural, second person, subjunctive II
kämtactive, past, plural, second person, subjunctive II
kamenactive, indicative, past, plural, third person
kämenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2können Sie eher kommen

آیا ممکن است زودتر بیائید

not confirmed

3jem. zu Hilfe kommen

به داد کسی رسیدن

not confirmed

4wir kommen damit hin

برای ما کفایت می کند

not confirmed

5mit nichts gehen, mit nichts kommen

مثل چس رفتن و مثل گوز آمدن

not confirmed

6etwas kommen lassen, wie vorausgesagt

بر حسب پیشگوئی چیزی را به وقوع آمدن

not confirmed

7innerlich in Fahrt kommen

از درون به جوش و خروش آمدن

not confirmed

8wie kommen Sie darauf

چطور به این فکر می افتید

not confirmed

9Runter kommen vom Thron

پیاده شو با هم راه برویم

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

1: farhang von ckh
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh

Sources and licences