اما

jedoch

Adverb

Example with jedoch

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Jedoch gibt es ein Problem.

اما یک مساله وجود دارد.

Adverb

امااَما(in spite of what preceded)(entgegensetzende Konjunktion, das Entgegenstehende einschränkend)

Further translations, not confirmed

گرچه(entgegensetzende Konjunktion, das Entgegenstehende einschränkend)not confirmed
با وجود اینبا وُجودِ اینnot confirmed

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Jedoch gibt es ein Problem.

اما یک مساله وجود دارد.

2Das ist jedoch nicht so wichtig.

اما این چندان مهم نیست.

3Die Interpretation dieser Daten ist jedoch sehr umstritten.

اما تعبیر این داده‌ها بسیار بحث برانگیز است.

4die Absicht war gut, das Ergebnis jedoch nicht

بچه سر راهی برداشتم پسرم شود آقا بالا سرم شد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.