German-Persian Dictionary
English

آنها

not confirmed

ân-hâ[ʔɒːn.hɒ́ː]

ihnen
Pronoun

Example with ihnen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Muss ich ihnen helfen?

ایا باید به انها کمک کنم

Pronoun

  • آنهاân-hâ[ʔɒːn.hɒ́ː]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • ایشانnot confirmed

Grammar of ihnen

Pronoun

Genitive
seiner, ihrer
Plural
die sie
Pronunciation
[ˈiːnən]
All forms
  • ermasculine, nominative, singular
  • siefeminine, nominative, singular
  • esneuter, nominative, singular
  • sienominative, plural
  • seinergenitive, masculine, singular
  • ihrerfeminine, genitive, singular
  • seinergenitive, neuter, singular
  • ihrergenitive, plural
  • ihmdative, masculine, singular
  • ihrdative, feminine, singular
  • ihmdative, neuter, singular
  • ihnendative, plural
  • ihnaccusative, masculine, singular
  • sieaccusative, feminine, singular
  • esaccusative, neuter, singular
  • sieaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Er war nur noch ein Schatten seiner selbst.

او صرفا سایه‌ای از خودش بود.

3Mindestens einer von ihnen hat gelogen.

حداقل یکی از شما دروغ گفته است.

4Wir suchen niemals die Dinge, sondern das Suchen nach ihnen.

ما هیچوقت چیزها را جستجو نمی‌کنیم، بلکه جستجوی آنها را جستجو می‌کنیم.

5Narren reden, was ihnen einfällt.

دلقک‌ها در مورد آنچه می‌پسندند حرف می‌زنند.

6Bist du seiner Antwort sicher?

آیا از پاسخت اطمینان داری؟

7Jeder muss den Mut zu seiner Meinung haben.

هر کس باید شجاعت داشتن عقیدهٔ خود را داشته باشد.

8Alles zu seiner Zeit.

هر چیزی به جاش.

9Ideale sind wie Sterne; man kann sie nicht erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.

آرمانها مانند ستارگان هستند؛ هرگز به آنها نمی‌توان دست یافت، اما می‌توان از طریق آنها جهت یابی کرد.

10Bist du seiner Antwort sicher?

آیا از پاسخت مطمئنی؟

11Das musst du seiner Jugend zuschreiben.

تو باید جوانیش را هم دخیل کنی.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #7293014), zila (fa #5299958), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1248816), cojiluc (fa #6940529), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #3700866), cojiluc (fa #6945371), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2331989), cojiluc (fa #12942180), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2130923), cojiluc (fa #7116198), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #1433911), cojiluc (fa #9889074), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #5499268), cojiluc (fa #12133837), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #404139), reto (fa #3653430), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1895075), cojiluc (fa #8104742), Tatoeba
  10. 10: Esperantostern (de #1433911), cojiluc (fa #9889073), Tatoeba
  11. 11: Tickler (de #3811678), cojiluc (fa #12151677), Tatoeba
Sources and licences