German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

من می‌دانم

not confirmed

ich weiß
Phrase

Example with ich weiß

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich weiß, dass Sie etwas verbergen.

من می‌دانم که شما چیزی را پنهان می‌کنید.

Phrase

  • من می‌دانم(response indicating agreement with prior statement before it was made)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • می‌دانم(response indicating agreement with prior statement before it was made)not confirmed
  • می‌دونم(response indicating agreement with prior statement before it was made)colloquialnot confirmed

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.

نمی دانم وقت خواهم داشت یا نه.

not confirmed

indirect translation

3Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.

من نمی دانم چه کار دیگری باید انجام دهم.

not confirmed

indirect translation

4Ich weiß nicht, was du meinst.

منظورت را نمی فهمم.

not confirmed

indirect translation

5ich weiß

حتم دارم

not confirmed

6Ich weiß nicht, ob ich die Zeit habe.

نمی دانم وقت خواهم داشت یا نه.

not confirmed

indirect translation

7Ich weiß. Ich war ja da!

می‌دانم. آن جا بودم.

not confirmed

indirect translation

8Ich weiß, was Sie meinen.

صدایت را می شنوم.

not confirmed

indirect translation

9Ich weiß nicht, wie tief der See ist.

نمی دانم این دریاچه چه قدر عمق دارد.

not confirmed

indirect translation

10ich weiß nicht genau, was dahintersteckt

معلوم نیست چه کاسه ای زیر نیم کاسه هست

not confirmed

11Ich weiß, dass ich jetzt schlafen müsste.

میدونم باید الان بخوابم.

not confirmed

indirect translation

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Yorwba (de #7413140), cojiluc (fa #12780433), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #591235), kuarash (fa #3840025), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1691005), AsliAbbasi (fa #1558374), Tatoeba
  4. 4: kroko (de #210), kuarash (fa #3842003), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #5931148), kuarash (fa #3840025), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #7345200), AchillePoirot (fa #3930067), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #1344138), mahdiye (fa #848178), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #450533), mahdiye (fa #4708506), Tatoeba
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: Esperantostern (de #4267206), deadmarshal (fa #4294335), Tatoeba
Sources and licences