بلند
boland[bo.lǽn̪d̪̥]
hoch
- Comparative:
- höher
- Superlative:
- am höchsten
Example with hoch
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Der Turm ist 220 Meter hoch.
Adjective
- بلندbolandبُلَند[bo.lǽn̪d̪̥](of a building)(elevated; tall)
- بالاbâlâ[bɒː.lɒ́ː](elevated; tall)(up, upwards)
Further translations, not confirmed
- مرتفعmartafe', mortafa'[mæɹ.t̪ʰæ.féʔ][moɹ.t̪ʰæ.fǽʔ]not confirmed
Verb
Further translations, not confirmed
- جاوید(prosper)not confirmed
- زنده بادzende bâdزِنده باد[zen̪.d̪e bɒːd̪̥](prosper)not confirmed
Grammar of hoch
Adjective
- Pronunciation
- [hoːx]
All forms
- hochpositive
- höhercomparative
- am höchstensuperlative
- hohermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- hohefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- hohesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- hohenominative, plural, positive, strong inflection
- hohengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- hoherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- hohengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- hohergenitive, plural, positive, strong inflection
- hohemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- hoherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- hohemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- hohendative, plural, positive, strong inflection
- hohenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- hoheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- hohesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- hoheaccusative, plural, positive, strong inflection
- hohemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- hohefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- hoheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- hohennominative, plural, positive, weak inflection
- hohengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- hohenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- hohengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- hohengenitive, plural, positive, weak inflection
- hohendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- hohendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- hohendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- hohendative, plural, positive, weak inflection
- hohenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- hoheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- hoheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- hohenaccusative, plural, positive, weak inflection
- hohermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- hohefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- hohesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- hohenmixed inflection, nominative, plural, positive
- hohengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- hohenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- hohengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- hohengenitive, mixed inflection, plural, positive
- hohendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- hohendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- hohendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- hohendative, mixed inflection, plural, positive
- hohenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- hoheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- hohesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- hohenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- höherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- höherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- höherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- höherecomparative, nominative, plural, strong inflection
- höherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- höherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- höherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- höherercomparative, genitive, plural, strong inflection
- höheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- höherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- höheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- höherencomparative, dative, plural, strong inflection
- höherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- höhereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- höheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- höhereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- höherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- höherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- höherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- höherencomparative, nominative, plural, weak inflection
- höherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- höherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- höherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- höherencomparative, genitive, plural, weak inflection
- höherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- höherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- höherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- höherencomparative, dative, plural, weak inflection
- höherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- höhereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- höhereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- höherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- höherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- höherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- höherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- höherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- höherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- höherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- höherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- höherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- höherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- höherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- höherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- höherencomparative, dative, mixed inflection, plural
- höherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- höhereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- höheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- höherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- höchstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- höchstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- höchstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- höchstenominative, plural, strong inflection, superlative
- höchstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- höchsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- höchstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- höchstergenitive, plural, strong inflection, superlative
- höchstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- höchsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- höchstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- höchstendative, plural, strong inflection, superlative
- höchstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- höchsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- höchstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- höchsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- höchstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- höchstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- höchsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- höchstennominative, plural, superlative, weak inflection
- höchstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- höchstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- höchstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- höchstengenitive, plural, superlative, weak inflection
- höchstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- höchstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- höchstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- höchstendative, plural, superlative, weak inflection
- höchstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- höchsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- höchsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- höchstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- höchstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- höchstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- höchstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- höchstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- höchstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- höchstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- höchstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- höchstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- höchstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- höchstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- höchstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- höchstendative, mixed inflection, plural, superlative
- höchstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- höchsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- höchstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- höchstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Da geht einem der Hut hoch
دود از کله بلند می شود
not confirmed
3wer hoch steigt, fällt tief
فواره چون بلند شود سرنگون شود
not confirmed
4Die beiden Berge sind gleich hoch.
دو کوه از بلندای یکسانی برخوردار هستند.
not confirmed
indirect translation
5geschickt klettert er den Baum hoch
تیز و بز از درخت رفت بالا
not confirmed
6er zieht die Oberlippe hoch
لب بالایش را ور می چیند
not confirmed
از این چیزها سر در نمی آورم
not confirmed
8nehmen Sie den Kopf hoch
سرتان را بالا بگیرید
not confirmed
9unfreiwillig schlägt das Herz höher
بی اختیار تپش قلب بالا می رود
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #746022), cojiluc (fa #8139560), Tatoeba
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
- 4: Zaghawa (de #2750716), AsliAbbasi (fa #2019284), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
- 9: farhang von ckh
Sources and licences