امروز

emruz[ʔem.ɹúːz]

heute

Adverb

Example with heute

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Heute bin ich frei.

من امروز آزاد هستم.

Adverb

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Heute hast du aber eine lange Leitung!

تو امروز در فهم موضوع کمی کند هستی!

3Ich muss heute zum Notar gehen.

من امروز باید به دفترخانه بروم.

4Es regnet heute bestimmt.

امروز مطمئنا باران می‌آید.

5Ich will von heute an nicht mehr rauchen.

من از امروز می‌خواهم دیگر سیگار نکشم.

6Ich kann Ihnen heute keine endgültige Antwort geben.

من امروز نمی‌توانم به شما جواب قطعی بدهم.

7Heute habe ich ausgeschlafen.

امروز من خوب خوابیده‌ام.

8Heute habe ich viel zu tun, aber morgen bin ich frei.

امروز باید کارهای زیادی انجام بدهم، اما فردا آزاد هستم.

9Was ist heute passiert?

امروز چه پیش آمد؟

10Das ist genug für heute.

برای امروز بس است.

11Die Rebellen von heute sind die Despoten von morgen.

ستیزه‌جویان امروز خودکامگان فردا هستند.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: sacredceltic (de #1054987), reto (fa #6318947), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #946304), reto (fa #3674677), Tatoeba
3: maaster (de #4730662), cojiluc (fa #7715826), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #2297165), cojiluc (fa #6837568), Tatoeba
5: Esperantostern (de #706005), cojiluc (fa #6975319), Tatoeba
6: MUIRIEL (de #351589), cojiluc (fa #7726344), Tatoeba
7: raggione (de #4382976), cojiluc (fa #7821971), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #6144380), reto (fa #6318944), Tatoeba
9: Esperantostern (de #7727666), cojiluc (fa #7730065), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1134667), cojiluc (fa #8144314), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1363217), cojiluc (fa #11703194), Tatoeba