خوب

xub[xuːb̥]

gut

Comparative:: besser
Superlative:: am besten

Adjective

Example with gut

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Gut kauen!

غذاتو خوب بجو.

Adjective

خوبxub[xuːb̥](accurately; competently)(useful for a particular purpose)(acting in the interest of good; ethical good intentions)
نیکnik[niːkʰʲ](acting in the interest of good; ethical good intentions)

Further translations, not confirmed

خوشxoš[xoʃ]not confirmed
نیکوniku[niː.kʰúː]not confirmed

Noun

Further translations, not confirmed

باشهbâše[bɒː.ʃe](acknowledgement or acceptance)(endorsement; approval)not confirmed

Grammar of gut

Adjective

Pronunciation: [ɡuːt]

All forms

gutpositive
bessercomparative
am bestensuperlative
gutermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
gutefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
gutesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
gutenominative, plural, positive, strong inflection
gutengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
guterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
gutengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
gutergenitive, plural, positive, strong inflection
gutemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
guterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
gutemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
gutendative, plural, positive, strong inflection
gutenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
guteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
gutesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
guteaccusative, plural, positive, strong inflection
gutemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
gutefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
guteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
gutennominative, plural, positive, weak inflection
gutengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
gutenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
gutengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
gutengenitive, plural, positive, weak inflection
gutendative, masculine, positive, singular, weak inflection
gutendative, feminine, positive, singular, weak inflection
gutendative, neuter, positive, singular, weak inflection
gutendative, plural, positive, weak inflection
gutenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
guteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
guteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
gutenaccusative, plural, positive, weak inflection
gutermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gutefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
gutesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
gutenmixed inflection, nominative, plural, positive
gutengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
gutenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
gutengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
gutengenitive, mixed inflection, plural, positive
gutendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
gutendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gutendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gutendative, mixed inflection, plural, positive
gutenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
guteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
gutesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
gutenaccusative, mixed inflection, plural, positive
besserercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
besserecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
besserescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
besserecomparative, nominative, plural, strong inflection
besserencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
besserercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
besserencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
besserercomparative, genitive, plural, strong inflection
besseremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
besserercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
besseremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
besserencomparative, dative, plural, strong inflection
besserenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
bessereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
besseresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
bessereaccusative, comparative, plural, strong inflection
besserecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
besserecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
besserecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
besserencomparative, nominative, plural, weak inflection
besserencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
besserencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
besserencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
besserencomparative, genitive, plural, weak inflection
besserencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
besserencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
besserencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
besserencomparative, dative, plural, weak inflection
besserenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
bessereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
bessereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
besserenaccusative, comparative, plural, weak inflection
besserercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
besserecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
besserescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
besserencomparative, mixed inflection, nominative, plural
besserencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
besserencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
besserencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
besserencomparative, genitive, mixed inflection, plural
besserencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
besserencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
besserencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
besserencomparative, dative, mixed inflection, plural
besserenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
bessereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
besseresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
besserenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
bestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
bestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
bestenominative, plural, strong inflection, superlative
bestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
besterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
bestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
bestergenitive, plural, strong inflection, superlative
bestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
besterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
bestendative, plural, strong inflection, superlative
bestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
besteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
bestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
besteaccusative, plural, strong inflection, superlative
bestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
bestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
besteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
bestennominative, plural, superlative, weak inflection
bestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
bestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
bestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
bestengenitive, plural, superlative, weak inflection
bestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
bestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
bestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bestendative, plural, superlative, weak inflection
bestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
besteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
besteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
bestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
bestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
bestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
bestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
bestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
bestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
bestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
bestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bestendative, mixed inflection, plural, superlative
bestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
besteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
bestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
bestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

More phrases

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Wir kennen einander recht gut.

ما همدیگر را به اندازهٔ کافی خوب می‌شناسیم‌.

3Du bist kein guter Lehrer.

تو معلم خوبی نیستی.

4Tom war ein guter Mensch.

تام آدم خوبی بود.

5Nichts übereile, gut Ding will Weile.

در هیچ چیز شتاب نکن، چیز خوب زمان می‌خواهد.

6Du bist auf einem guten Weg.

تو در یک مسیر خوب هستی.

7Altes Holz gibt gutes Feuer.

چوب کهنه آتش خوبی می‌دهد.

8Es klappt gut.

خوب کار می‌کند.

9Er hatte gute Laune.

او خوش خلق بود.

10Nur wer viel allein ist, lernt gut denken.

فقط کسی که زیاد تنهاست یاد می‌گیرد خوب فکر کند.

11Eine gute Frage.

یک سؤال خوب.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #7360724), Pedraam (fa #7951613), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2924858), cojiluc (fa #6943347), Tatoeba
3: Esperantostern (de #7582425), cojiluc (fa #7610378), Tatoeba
4: kutschektar (de #7290962), Blug (fa #6171342), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4357539), cojiluc (fa #6845274), Tatoeba
6: christian63 (de #6008467), cojiluc (fa #7526687), Tatoeba
7: Esperantostern (de #3104661), cojiluc (fa #8150800), Tatoeba
8: raggione (de #4514432), cojiluc (fa #7373165), Tatoeba
9: xtofu80 (de #392575), cojiluc (fa #7858127), Tatoeba
10: Esperantostern (de #2197784), cojiluc (fa #12716392), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1495402), cojiluc (fa #10780824), Tatoeba

Sources and licences