German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

تنبل

tanbal[t̪ʰæm.bǽl̥]

faul
Comparative:
fauler
Superlative:
am faulsten
Adjective

Example with faul

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Faule Schüler liebt der Lehrer nicht.

شاگرد تنبل معلم را دوست ندارد.

Adjective

  • تنبلtanbalتَنبَل[t̪ʰæm.bǽl̥](unwilling to work)(lazy)(habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive)
Further translations, not confirmed
  • پوسیدهpuside[pʰuː.siː.d̪e](decayed, gone bad)(faulig)not confirmed
  • لسlas(unwilling to work)(lazy)datednot confirmed
  • لقlaqلَق[læɢ̥](faulig)not confirmed
  • متعفنمُتَعَفِن(faulig)not confirmed
  • عفنعَفِن(faulig)not confirmed
  • گندیدهگَندیده(faulig)not confirmed

Grammar of faul

Adjective

Pronunciation
[faʊ̯l]
All forms
  • faulpositive
  • faulercomparative
  • am faulstensuperlative
  • faulermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • faulefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • faulesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • faulenominative, plural, positive, strong inflection
  • faulengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • faulerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • faulengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • faulergenitive, plural, positive, strong inflection
  • faulemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • faulerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • faulemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • faulendative, plural, positive, strong inflection
  • faulenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • fauleaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • faulesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • fauleaccusative, plural, positive, strong inflection
  • faulemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • faulefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • fauleneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • faulennominative, plural, positive, weak inflection
  • faulengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • faulenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • faulengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • faulengenitive, plural, positive, weak inflection
  • faulendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • faulendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • faulendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • faulendative, plural, positive, weak inflection
  • faulenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • fauleaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • fauleaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • faulenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • faulermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • faulefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • faulesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • faulenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • faulengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • faulenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • faulengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • faulengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • faulendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • faulendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • faulendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • faulendative, mixed inflection, plural, positive
  • faulenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • fauleaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • faulesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • faulenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • faulerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • faulerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • faulerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • faulerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • faulerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • faulerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • faulerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • faulerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • fauleremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • faulerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • fauleremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • faulerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • faulerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • faulereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • fauleresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • faulereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • faulerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • faulerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • faulerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • faulerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • faulerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • faulerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • faulerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • faulereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • faulereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • faulerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • faulerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • faulerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • faulerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • faulerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • faulerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • faulerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • faulerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • faulerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • faulerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • faulerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • faulerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • faulerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • faulerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • faulereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • fauleresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • faulerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • faulstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • faulstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • faulstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • faulstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • faulstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • faulsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • faulstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • faulstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • faulstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • faulsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • faulstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • faulstendative, plural, strong inflection, superlative
  • faulstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • faulsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • faulstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • faulsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • faulstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • faulstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • faulsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • faulstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • faulstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • faulstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • faulstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • faulstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • faulstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • faulstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • faulstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • faulstendative, plural, superlative, weak inflection
  • faulstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • faulsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • faulsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • faulstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • faulstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • faulstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • faulstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • faulstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • faulstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • faulstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • faulstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • faulstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • faulstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • faulstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • faulstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • faulstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • faulstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • faulsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • faulstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • faulstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

frech und faul
بی عار و بیکارnot confirmed، پرروnot confirmed، گستاخ و تنبلnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2mit dem Auto ist was faul

ماشین را خلل هست

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1811626), cojiluc (fa #7561674), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences