German-Persian Dictionary
English

تقریبا

not confirmed

taġriban[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn]

fast
Adverb

Example with fast

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Du hättest es fast erraten.

تو تقریبا آن را حدس زدی.

Adverb

  • تقریباtaġribanتَقریباً[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn](almost, but not quite)(very close to)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • قریبġaribقَریب[qæ.ɹíːb̥](very close to)not confirmed

Grammar of fast

Adverb

Pronunciation
[fast]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Die Schachtel ist fast leer.

جعبه تقریبا خالی است.

3Fast alle Anwesenden waren Frauen.

تقریبا همهٔ حاضرین خانم بودند.

4Es gibt fast keinen Sauerstoff im Zimmer.

در اتاق تقریبا هیچ اکسیژنی وجود ندارد.

5ich bin vor Angst fast gestorben

زهره ام ترکید

not confirmed

6Die Henne legt fast jeden Tag ein Ei.

آن مرغ تقریبا هر روز روی یک تخم می نشیند.

not confirmed

indirect translation

7die Arbeit ist fast fertig

کار قریب الاختتام است

not confirmed

8Herr X starb fast vor Lachen

آقای فلان زد زیر خنده

not confirmed

9mit der Aufgabe fast fertig sein

تکلیف قریب الاختتام است

not confirmed

10Ich helfe Tom fast jeden Tag.

تقریبا هرروز به تام کمک می کنم.

not confirmed

indirect translation

11fast keine Haare haben

چهار تا شوید مو روی کله داشتن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2344942), cojiluc (fa #6968653), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #443677), cojiluc (fa #9358630), Tatoeba
  3. 3: Zaghawa (de #2511726), cojiluc (fa #6927810), Tatoeba
  4. 4: batsheep (de #6885568), cojiluc (fa #7830217), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: Manfredo (de #3351019), mahdiye (fa #764225), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #2932414), Fateme (fa #9956173), Tatoeba
  11. 11: farhang von ckh
Sources and licences