German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

خسته

not confirmed

xaste[xæs.t̪ʰé]

erschöpft
Comparative:
erschöpfter
Superlative:
am erschöpftesten
Adjective

Example with erschöpft

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich bin erschöpft.

من تحلیل رفته‌ام.

Adjective

  • خستهxasteخَسته[xæs.t̪ʰé](weary)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • از پا در آمدناز پا دَر آمَدَنnot confirmed
  • خرد و خمیر شدنخُرد و خَمیر شُدَنnot confirmed
  • وامانده بودنوامانده بودَنnot confirmed
  • خسته و کوفته بودنخَسته و کوفته بودَنnot confirmed

Grammar of erschöpft

Adjective

Pronunciation
[ɛɐ̯ˈʃœp͡ft]
All forms
  • erschöpftpositive
  • erschöpftercomparative
  • am erschöpftestensuperlative
  • erschöpftermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftenominative, plural, positive, strong inflection
  • erschöpftengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • erschöpfterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftergenitive, plural, positive, strong inflection
  • erschöpftemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • erschöpfterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftendative, plural, positive, strong inflection
  • erschöpftenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • erschöpfteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • erschöpftesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • erschöpfteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • erschöpftemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • erschöpfteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftennominative, plural, positive, weak inflection
  • erschöpftengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftengenitive, plural, positive, weak inflection
  • erschöpftendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftendative, plural, positive, weak inflection
  • erschöpftenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • erschöpfteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • erschöpfteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • erschöpftenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • erschöpftermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • erschöpftefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • erschöpftesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • erschöpftenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • erschöpftengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpftenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpftengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erschöpftengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • erschöpftendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpftendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpftendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erschöpftendative, mixed inflection, plural, positive
  • erschöpftenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpfteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • erschöpftesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • erschöpftenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • erschöpfterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • erschöpfterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • erschöpfterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • erschöpfterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • erschöpfterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • erschöpfterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • erschöpfterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • erschöpfterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • erschöpfteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • erschöpfterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • erschöpfteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • erschöpfterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • erschöpfterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • erschöpftereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • erschöpfteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • erschöpftereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • erschöpfterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • erschöpfterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • erschöpfterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • erschöpfterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • erschöpfterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • erschöpftereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • erschöpftereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • erschöpfterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • erschöpfterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • erschöpfterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • erschöpfterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • erschöpfterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • erschöpfterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • erschöpfterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • erschöpfterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • erschöpfterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • erschöpfterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • erschöpfterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • erschöpfterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • erschöpfterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • erschöpfterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • erschöpftereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • erschöpfteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • erschöpfterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • erschöpftestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • erschöpftestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • erschöpftestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestendative, plural, strong inflection, superlative
  • erschöpftestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • erschöpftesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • erschöpftestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • erschöpftestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • erschöpftestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestendative, plural, superlative, weak inflection
  • erschöpftestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • erschöpftestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • erschöpftestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • erschöpftestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • erschöpftestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • erschöpftestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • erschöpftestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • erschöpftestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • erschöpftestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • erschöpftestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • erschöpftestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • erschöpftestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • erschöpftestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

etwas erschöpft ihn
چیزی اورا تحلیل میبردnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2alle Möglichkeiten sind erschöpft

از کل امکانات استفاده شده

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #504371), cojiluc (fa #7738796), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Sources and licences