کسی

2Eine Diktatur ist ein Staat, in dem sich alle vor einem fürchten und einer vor allen.

دیکتاتوری حکومتی است که در آن همه از یک نفر می‌ترسند و یکی از همه.

3Wer von einer Wespe gestochen wird, rächt sich an einem Grashüpfer.

کسی که توسط یک زنبور گزیده شده است، انتقام خود را از یک ملخ می‌گیرد.

4Sobald man in einer Sache Meister geworden ist, soll man in einer neuen Schüler werden.

مادامی که آدم در یک چیز استاد است، باید یک شاگرد جدید شود.

5Der Freund ist einer, der alles von dir weiß, und der dich trotzdem liebt.

دوست کسی است که همه چیز از تو می‌داند، اما با این حال تو را دوست می‌دارد.

6Aus Fehlern wird man klug. Darum ist einer nicht genug.

از اشتباه می‌شویم با درایت. از این رو نیست یکی کفایت.

7Der Pazifik ist einer von fünf Ozeanen.

اقیانوس آرام یکی از پنج اقیانوس است.

8Wenn zwei Menschen immer dasselbe denken, ist einer von ihnen überflüssig.

وقتی دو آدم همیشه مانند هم فکر می‌کنند، یکی از آنها زیادی است.

9jem. einer Sache aussetzen

کسی را به معرض چیزی گذاشتن

not confirmed

10er ist von einer Sache zutiefst überzeugt

او آدم دو آتشه است

not confirmed

11jem. einer Repressalie aussetzen

کسی را تحت فشار قرار دادن

not confirmed