German-Persian Dictionary
English

احمق

ahmaġ[ʔæɦ.mǽɢ̥]

dumm
Comparative:
dümmer
Superlative:
am dümmsten
Adjective

Example with dumm

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Allzuklug ist dumm.

عقل کل احمق است.

Adjective

  • احمقahmaġاَحمَق[ʔæɦ.mǽɢ̥](lacking good sense or judgement; unwise)(lacking in intelligence)
  • کودنkowdanکودَن(lacking in intelligence)(stupid)(dumb, stupid)
Further translations, not confirmed
  • خنگxeng[xeɲɡʲ̥](lacking in intelligence)(stupid)(dumb, stupid)not confirmed
  • ابلهablahاَبلَه[ʔæb.lǽʱ]not confirmed
  • ببوbabu(lacking good sense or judgement; unwise)not confirmed
  • دبنگ(stupid)not confirmed

Verb

Further translations, not confirmed
  • خود را به نفهمی زدن برای نفع شخصیnot confirmed

Grammar of dumm

Adjective

Pronunciation
[dʊm]
All forms
  • dummpositive
  • dümmercomparative
  • am dümmstensuperlative
  • dummermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dummefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dummesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dummenominative, plural, positive, strong inflection
  • dummengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dummerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • dummengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dummergenitive, plural, positive, strong inflection
  • dummemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dummerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • dummemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dummendative, plural, positive, strong inflection
  • dummenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dummeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • dummesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dummeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • dummemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dummefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dummeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dummennominative, plural, positive, weak inflection
  • dummengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dummenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • dummengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dummengenitive, plural, positive, weak inflection
  • dummendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dummendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • dummendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dummendative, plural, positive, weak inflection
  • dummenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dummeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • dummeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dummenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • dummermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • dummefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • dummesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • dummenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • dummengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dummenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • dummengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dummengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • dummendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dummendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • dummendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dummendative, mixed inflection, plural, positive
  • dummenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dummeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • dummesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dummenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • dümmerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • dümmerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • dümmerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • dümmerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • dümmerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • dümmerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • dümmerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • dümmerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • dümmeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • dümmerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • dümmeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • dümmerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • dümmerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • dümmereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • dümmeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • dümmereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • dümmerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • dümmerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • dümmerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • dümmerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • dümmerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • dümmerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • dümmerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • dümmereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • dümmereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • dümmerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • dümmerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • dümmerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • dümmerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • dümmerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • dümmerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • dümmerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • dümmerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • dümmerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • dümmerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • dümmerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • dümmerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • dümmerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • dümmerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • dümmereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • dümmeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • dümmerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • dümmstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • dümmstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dümmsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • dümmstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dümmsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstendative, plural, strong inflection, superlative
  • dümmstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dümmsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • dümmstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dümmsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • dümmstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dümmsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • dümmstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • dümmstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstendative, plural, superlative, weak inflection
  • dümmstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dümmsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • dümmsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dümmstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • dümmstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • dümmstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • dümmstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • dümmstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • dümmstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dümmstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • dümmstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dümmstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • dümmstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • dümmstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dümmstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2die dümmsten Bauern ernten die größten Kartoffel

جاهل را غنی تر می رسد روزی

not confirmed

3Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

حماقت درمان ندارد.

not confirmed

indirect translation

4Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken!

چقدر من احمق بودم که دروغ به این سادگی را نفهمیدم!

not confirmed

indirect translation

5Das ist dummes Zeug!

مزخرفه!

not confirmed

indirect translation

6Kluge Leute können sich dumm stellen. Das Gegenteil ist schwieriger.

آدمهای باهوش می‌توانند وانمود کنند خنگ هستند. عکس آن سخت‌تر است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1968866), cojiluc (fa #10743951), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Manfredo (de #1445448), cojiluc (fa #6900933), Tatoeba
  4. 4: samueldora (de #1249496), mahdiye (fa #822365), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #851612), Towhidn (fa #6098652), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #2947368), cojiluc (fa #10697863), Tatoeba
Sources and licences