احمق

ahmaġ[ʔæɦ.mǽɢ̥]

dumm

Comparative:: dümmer
Superlative:: am dümmsten

Adjective

Example with dumm

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Allzuklug ist dumm.

عقل کل احمق است.

Adjective

احمقahmaġاَحمَق[ʔæɦ.mǽɢ̥](lacking good sense or judgement; unwise)(lacking in intelligence)
کودنkowdanکودَن(lacking in intelligence)(stupid)(dumb, stupid)

Further translations, not confirmed

خنگxeng[xeɲɡʲ̥](lacking in intelligence)(stupid)(dumb, stupid)not confirmed
ابلهablahاَبلَه[ʔæb.lǽʱ]not confirmed
ببوbabu(lacking good sense or judgement; unwise)not confirmed
دبنگ(stupid)not confirmed

Verb

Further translations, not confirmed

خود را به نفهمی زدن برای نفع شخصیnot confirmed

Grammar of dumm

Adjective

Pronunciation: [dʊm]

All forms

dummpositive
dümmercomparative
am dümmstensuperlative
dummermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
dummefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
dummesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
dummenominative, plural, positive, strong inflection
dummengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
dummerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
dummengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
dummergenitive, plural, positive, strong inflection
dummemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
dummerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
dummemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
dummendative, plural, positive, strong inflection
dummenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
dummeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
dummesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
dummeaccusative, plural, positive, strong inflection
dummemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
dummefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
dummeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
dummennominative, plural, positive, weak inflection
dummengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
dummenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
dummengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
dummengenitive, plural, positive, weak inflection
dummendative, masculine, positive, singular, weak inflection
dummendative, feminine, positive, singular, weak inflection
dummendative, neuter, positive, singular, weak inflection
dummendative, plural, positive, weak inflection
dummenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
dummeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
dummeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
dummenaccusative, plural, positive, weak inflection
dummermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
dummefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
dummesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
dummenmixed inflection, nominative, plural, positive
dummengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
dummenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
dummengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
dummengenitive, mixed inflection, plural, positive
dummendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
dummendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
dummendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
dummendative, mixed inflection, plural, positive
dummenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
dummeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
dummesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
dummenaccusative, mixed inflection, plural, positive
dümmerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
dümmerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
dümmerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
dümmerecomparative, nominative, plural, strong inflection
dümmerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
dümmerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
dümmerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
dümmerercomparative, genitive, plural, strong inflection
dümmeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
dümmerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
dümmeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
dümmerencomparative, dative, plural, strong inflection
dümmerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
dümmereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
dümmeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
dümmereaccusative, comparative, plural, strong inflection
dümmerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
dümmerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
dümmerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
dümmerencomparative, nominative, plural, weak inflection
dümmerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
dümmerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
dümmerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
dümmerencomparative, genitive, plural, weak inflection
dümmerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
dümmerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
dümmerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
dümmerencomparative, dative, plural, weak inflection
dümmerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
dümmereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
dümmereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
dümmerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
dümmerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
dümmerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
dümmerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
dümmerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
dümmerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
dümmerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
dümmerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
dümmerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
dümmerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
dümmerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
dümmerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
dümmerencomparative, dative, mixed inflection, plural
dümmerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
dümmereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
dümmeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
dümmerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
dümmstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
dümmstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
dümmstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
dümmstenominative, plural, strong inflection, superlative
dümmstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
dümmsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
dümmstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
dümmstergenitive, plural, strong inflection, superlative
dümmstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
dümmsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
dümmstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
dümmstendative, plural, strong inflection, superlative
dümmstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
dümmsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
dümmstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
dümmsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
dümmstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
dümmstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
dümmsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
dümmstennominative, plural, superlative, weak inflection
dümmstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
dümmstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
dümmstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
dümmstengenitive, plural, superlative, weak inflection
dümmstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
dümmstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
dümmstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
dümmstendative, plural, superlative, weak inflection
dümmstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
dümmsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
dümmsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
dümmstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
dümmstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
dümmstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
dümmstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
dümmstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
dümmstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
dümmstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
dümmstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
dümmstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
dümmstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
dümmstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
dümmstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
dümmstendative, mixed inflection, plural, superlative
dümmstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
dümmsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
dümmstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
dümmstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Wir werden alle unwissend geboren, aber man muss hart arbeiten, um dumm zu bleiben.

ما همه نادان به دنیا می‌آییم، اما برای احمق ماندن باید سخت کار کرد.

not confirmed

indirect translation

3Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Menschen.

سؤال احمقانه وجود ندارد اما افراد احمق چرا.

not confirmed

indirect translation

4Ich war jung und dumm.

من جوان و احمق بودم.

not confirmed

indirect translation

5Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

باید یک سوال احمقانه ازت بپرسم.

not confirmed

indirect translation

6komm bloß nicht auf dumme Gedanken

یک وقت نکنه فکر بدی به کله ات بیفته

not confirmed

7dumm geboren, nichts dazugelernt

خری زاد و خری زیست و خری مرد

not confirmed

8bin ich dumm dagestanden

من صفر شدم

not confirmed

9Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Leute.

سؤال احمقانه وجود ندارد اما افراد احمق چرا.

not confirmed

indirect translation

10Die dümmsten Bauern haben die grössten Kartoffeln

دنیا به کام ابلهان است

not confirmed

11ich habe mich dumm geredet

هی حرف زدم که خرفت شدم

not confirmed

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1968866), cojiluc (fa #10743951), Tatoeba
2: carlosalberto (de #8905658), cojiluc (fa #10954101), Tatoeba
3: BRW (de #6959491), cojiluc (fa #7497231), Tatoeba
4: mayabe (de #12379828), cojiluc (fa #7559385), Tatoeba
5: kroko (de #219), kuarash (fa #3842010), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: Pfirsichbaeumchen (de #5315293), cojiluc (fa #7497231), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Sources and licences