German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

آنجا

ânjâ[ʔɒːn.d͡ʒɒ́ː]

dort
Adverb

Example with dort

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Dort herrscht Stille.

آنجا سکوت حکمفرماست.

Adverb

  • آنجاânjâ[ʔɒːn.d͡ʒɒ́ː](in or at that place (position))

Grammar of dort

Adverb

Pronunciation
[dɔʁt]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2geselliges Leben ist dort erfahrbar

زندگی اجتماعی در آنجا میسر است

not confirmed

3Er blieb drei Tage dort.

او سه روز در آنجا ماند.

not confirmed

indirect translation

4von hier nach dort ist ein direkter Weg

از اینجا تا آنجا صراط مستقیمی است

not confirmed

5A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?

حالا که صحبت از سویس شد، شما هیچ وقت زمستان به آنجا رفته‌اید؟

not confirmed

indirect translation

6der Draht zweigt dort ab

سیم از آنجا منشعب می شود

not confirmed

7sie bekommen das Buch dort

کتاب در آنجا گیرتان میاید

not confirmed

8wir wollten möglicherweise dort Arbeit bekommen

میخواستیم بلکه کاری در آن بدست آوریم

not confirmed

9sie sind dort zur letzten Ruhe gebettet

آنها در آنجا آرامیده اند

not confirmed

10Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.

آن مردی که آنجا روزنامه می خواند دایی من است.

not confirmed

indirect translation

11es gibt dort viele Gelähmte

آنجا آدمهای مفلوج زیادند

not confirmed

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3579685), cojiluc (fa #6957810), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3463410), pliiganto (fa #655582), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: Hans_Adler (de #784248), ghasemkiani (fa #773871), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: lilygilder (de #366508), mahdiye (fa #888648), Tatoeba
  11. 11: farhang von ckh
Sources and licences