German-Persian Dictionary
English

این

ʿīn

dieser
Pronoun

Example with dieser

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Dieser Witz ist uralt!

این جک قدیمی است.

Pronoun

  • اینʿīn(the thing, item, etc. being indicated)(dieser, diese, dieses; er, sie, es)
Further translations, not confirmed
  • این یکی(a specified object)not confirmed

Determiner

Further translations, not confirmed
  • این[ʔiːn](the (thing) here)(this)not confirmed

Grammar of dieser

Pronoun

Genitive
dieses, dieser
Plural
die diese
Pronunciation
[ˈdiːzɐ]
All forms
  • diesermasculine, nominative, singular
  • diesefeminine, nominative, singular
  • diesesneuter, nominative, singular
  • diesenominative, plural
  • diesesgenitive, masculine, singular
  • dieserfeminine, genitive, singular
  • diesesgenitive, neuter, singular
  • diesergenitive, plural
  • diesemdative, masculine, singular
  • dieserdative, feminine, singular
  • diesemdative, neuter, singular
  • diesendative, plural
  • diesenaccusative, masculine, singular
  • dieseaccusative, feminine, singular
  • diesesaccusative, neuter, singular
  • dieseaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Bring mir dieses Dokument!

این سند را برای من بیاور!

3Dieser Text ist schwer lesbar.

این متن به دشواری قابل خواندن است.

4Lösch bitte diese Datei.

لطفا این داده را حذف کن.

1Dieser Witz ist uralt!

این جک قدیمی است.

5Diese Socke hat ein Loch.

این جوراب یک سوراخ دارد.

6Wem gehört dieser Koffer?

این چمدان متعلق به کیست؟

7Dieser Mann ist sehr ruppig.

این مرد بسیار زمخت است.

8Dieser Brunnen ist sehr tief.

این چاه خیلی عمیق است.

9Dieser Hund ist ohne Leine.

این سگ بدون بند است.

10Diese Idee ist umstritten.

این ایده بحث برانگیز است.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1239753), cojiluc (fa #6939722), Tatoeba
  2. 2: GaryGaryGary (de #10014721), cojiluc (fa #9415573), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2634334), cojiluc (fa #7715269), Tatoeba
  4. 4: Vortarulo (de #1762949), cojiluc (fa #7948785), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #341543), cojiluc (fa #8352630), Tatoeba
  6. 6: lilygilder (de #347980), cojiluc (fa #6845453), Tatoeba
  7. 7: GaryGaryGary (de #10267610), cojiluc (fa #9424450), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2289448), cojiluc (fa #9958936), Tatoeba
  9. 9: felix63 (de #8800511), cojiluc (fa #9078823), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #3570153), cojiluc (fa #7004859), Tatoeba
Sources and licences