German-Persian Dictionary
English

این

ʿīn

diese
Pronoun

Example with diese

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Diese Schraube ist locker.

این پیچ شل است.

Pronoun

  • اینʿīn(the thing, item, etc. being indicated)plural
Further translations, not confirmed
  • اینهاin-hâ[iːnˈhɒː][inˈhɒː](plural of this)pluralnot confirmed

Determiner

Further translations, not confirmed
  • این[ʔiːn](plural of this)not confirmed

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Sind diese Bananen reif?

آیا این موزها رسیده اند؟

3Warum willst du diese Arbeit?

چرا این کار را می خواهی؟

4Diese Schildkröte ist sehr alt.

این لاکپشت بسیار پیر است.

5Lösch bitte diese Datei.

لطفا این داده را حذف کن.

6Wie heißt diese Wegkreuzung?

این تقاطع چه نامیده می‌شود.

7Diese Stühle sind unbequem.

این صندلی‌ها راحت نیستند.

8Diese Socke hat ein Loch.

این جوراب یک سوراخ دارد.

9Diese Matratze ist sehr hart.

این خوشخواب بسیار سفت است.

10Diese Idee ist umstritten.

این ایده بحث برانگیز است.

11Alle diese Filme sind öde.

همهٔ این فیلمها ملال آور هستند.

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1686213), cojiluc (fa #10716474), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #354520), cojiluc (fa #11052770), Tatoeba
  3. 3: kutschektar (de #7288862), hamedkord (fa #4140763), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #10055472), cojiluc (fa #10791316), Tatoeba
  5. 5: Vortarulo (de #1762949), cojiluc (fa #7948785), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #786899), cojiluc (fa #10744177), Tatoeba
  7. 7: Haehnchenpaella (de #1104274), cojiluc (fa #9889725), Tatoeba
  8. 8: MUIRIEL (de #341543), cojiluc (fa #8352630), Tatoeba
  9. 9: alik_farber (de #2858054), cojiluc (fa #7679525), Tatoeba
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #3570153), cojiluc (fa #7004859), Tatoeba
  11. 11: Haehnchenpaella (de #1104509), cojiluc (fa #10962627), Tatoeba
Sources and licences