German-Persian Dictionary
English

ضخیم

zaxim[zæ.xíːm]

dick
Comparative:
dicker
Superlative:
am dicksten
Adjective

Example with dick

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Das eine Buch ist dünn, das andere dick.

این یکی کتاب نازک است، دیگری قطور است.

Adjective

  • ضخیمzaximضَخیم[zæ.xíːm](umfangreich)
  • چاقčâq[t͡ʃʰɒːɢ̥](carrying a larger than normal amount of fat on one's body)(relatively great in extent from one surface to another)
Further translations, not confirmed
  • فربهfarbehفَربه[fæɹ.beʱ](carrying a larger than normal amount of fat on one's body)not confirmed
  • کلفتkoloftکُلفَت[kʰo.loft̪ʰ](heavy in build)(relatively great in extent from one surface to another)not confirmed
  • تپل مپلتُپُل مُپُل(korpulent)not confirmed
  • جسامجُسام(korpulent)not confirmed
  • چاق و خپلهچاق و خِپله(korpulent)not confirmed
  • ستبرsetabr[se.t̪ʰǽbɹ](heavy in build)(relatively great in extent from one surface to another)(having a viscous consistency)not confirmed

Grammar of dick

Adjective

Pronunciation
[dɪk]
All forms
  • dickpositive
  • dickercomparative
  • am dickstensuperlative
  • dickermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dickefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dickesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • dickenominative, plural, positive, strong inflection
  • dickengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dickerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • dickengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dickergenitive, plural, positive, strong inflection
  • dickemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dickerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • dickemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dickendative, plural, positive, strong inflection
  • dickenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • dickeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • dickesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • dickeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • dickemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dickefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dickeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • dickennominative, plural, positive, weak inflection
  • dickengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dickenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • dickengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dickengenitive, plural, positive, weak inflection
  • dickendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dickendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • dickendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dickendative, plural, positive, weak inflection
  • dickenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • dickeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • dickeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • dickenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • dickermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • dickefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • dickesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • dickenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • dickengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dickenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • dickengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dickengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • dickendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dickendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • dickendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dickendative, mixed inflection, plural, positive
  • dickenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • dickeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • dickesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • dickenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • dickerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • dickerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • dickerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • dickerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • dickerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • dickerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • dickerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • dickerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • dickeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • dickerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • dickeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • dickerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • dickerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • dickereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • dickeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • dickereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • dickerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • dickerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • dickerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • dickerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • dickerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • dickerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • dickerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • dickereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • dickereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • dickerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • dickerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • dickerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • dickerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • dickerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • dickerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • dickerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • dickerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • dickerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • dickerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • dickerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • dickerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • dickerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • dickerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • dickereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • dickeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • dickerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • dickstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dickstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dickstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • dickstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • dickstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dicksterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • dickstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dickstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • dickstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dicksterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • dickstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dickstendative, plural, strong inflection, superlative
  • dickstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • dicksteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • dickstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • dicksteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • dickstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dickstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dicksteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • dickstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • dickstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dickstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • dickstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dickstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • dickstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dickstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • dickstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dickstendative, plural, superlative, weak inflection
  • dickstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • dicksteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • dicksteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • dickstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • dickstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • dickstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • dickstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • dickstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • dickstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dickstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • dickstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dickstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • dickstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dickstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • dickstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dickstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • dickstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • dicksteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • dickstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • dickstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2mit X durch dick und dünn gehen

در سراء و ضراء همراه کسی ماندن

not confirmed

3Ich bin so dick.

من خیلی چاق هستم.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: pullnosemans (de #3896157), cojiluc (fa #6931514), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: MUIRIEL (de #141), mahdiye (fa #4714774), Tatoeba
Sources and licences