به کسی

not confirmed

dem

Unknown part of speech

Example with dem

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Dem traue nie, der einmal Treue brach.

هرگز به کسی که عهد خود را یک بار شکست اعتماد نکن.

Unknown part of speech

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Es gibt keine Luft auf dem Mond.

هیچ هوایی در ماه نیست.

3Neben dem Haus ist ein Fluss.

در کنار خانه یک رودخانه است.

4Geiz nicht mit dem Trinkgeld.

در مورد انعام خسیس نباش.

5Niemand kann dem Tod entlaufen.

هیچکس نمی‌تواند از مرگ بگریزد.

6Der Schlüssel ist auf dem Pult.

کلید روی میز است.

7Dem Bericht zufolge lebt er.

بنا بر گزارش او زنده است.

8Die Kuh muss mit dem Kalbe gehen.

گاو باید با گوساله برود.

9Die Katze schaut nach dem Fisch.

گربه به ماهی نگاه می‌کند.

10Wessen Buch liegt auf dem Tisch?

کتاب چه کسی روی میز قرار دارد؟

11Tom schläft auf dem Sofa.

تام روی کاناپه خوابیده است.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2349076), cojiluc (fa #7678887), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1263716), cojiluc (fa #9939335), Tatoeba
3: Tamy (de #1796596), cojiluc (fa #7423749), Tatoeba
4: Vortarulo (de #1176084), cojiluc (fa #7768414), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3177439), cojiluc (fa #6934287), Tatoeba
6: Esperantostern (de #700880), cojiluc (fa #10264034), Tatoeba
7: Tamy (de #8387367), cojiluc (fa #10030827), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1973340), cojiluc (fa #8438908), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1077380), cojiluc (fa #8486721), Tatoeba
10: Rovo (de #1473506), cojiluc (fa #6977050), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #3148497), tohidk98 (fa #5865377), Tatoeba