سوختن

suxtan[suːx.t̪ʰǽn]

brennen

Present (third person singular):: brennt
Simple past (third person singular):: brannte
Past participle:: gebrannt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with brennen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Feuer brennt.

آتش می‌سوزد.

Verb

سوختنsuxtanسوختَن[suːx.t̪ʰǽn](to be consumed by fire)

Further translations, not confirmed

سوزاندنسوزاندَنnot confirmed
زق زق کردنزُق زُق کَردَن(Schmerz)not confirmed

Grammar of brennen

Verb

Pronunciation: [ˈbʁɛnən]

All forms

gebranntparticiple 2, perfect
brennenactive, infinitive, present
brennendactive, participle, present
gebranntparticiple, passive, perfect
brennactive, imperative, present, second person, singular
brenneactive, imperative, present, second person, singular
brenntactive, imperative, plural, present, second person
brenneactive, first person, indicative, present, singular
brenneactive, first person, present, singular, subjunctive I
brennstactive, indicative, present, second person, singular
brennestactive, present, second person, singular, subjunctive I
brenntactive, indicative, present, singular, third person
brenneactive, present, singular, subjunctive I, third person
brennenactive, first person, indicative, plural, present
brennenactive, first person, plural, present, subjunctive I
brenntactive, indicative, plural, present, second person
brennetactive, plural, present, second person, subjunctive I
brennenactive, indicative, plural, present, third person
brennenactive, plural, present, subjunctive I, third person
brannteactive, first person, indicative, past, singular
brennteactive, first person, past, singular, subjunctive II
branntestactive, indicative, past, second person, singular
brenntestactive, past, second person, singular, subjunctive II
brannteactive, indicative, past, singular, third person
brennteactive, past, singular, subjunctive II, third person
branntenactive, first person, indicative, past, plural
brenntenactive, first person, past, plural, subjunctive II
branntetactive, indicative, past, plural, second person
brenntetactive, past, plural, second person, subjunctive II
branntenactive, indicative, past, plural, third person
brenntenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2das Licht brennen lassen

چراغ را روشن گذاشتن

not confirmed

3Holz brennt.

چوب می سوزد.

not confirmed

indirect translation

4mein Kopf brennt wie verrückt

کله ام جز جز می سوزد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2139828), cojiluc (fa #10736937), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: Manfredo (de #598762), mahdiye (fa #4746359), Tatoeba
4: farhang von ckh

Sources and licences