نابینا
nâbinâ[nɒː.biː.nɒː]
blind
- Comparative:
- blinder
- Superlative:
- am blindesten
Example with blind
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Ein blindes Huhn findet auch ein Korn.
حتی یک پرندهٔ نابینا دانه پیدا میکند.
Adjective
- نابیناnâbinâ[nɒː.biː.nɒː](unable to see)(blind)
- کورkur[kʰuːɹ](unable to see)(blind)
Further translations, not confirmed
- مکفوفالبصر(unable to see)not confirmed
- اعمیa'mâ[ʔæʔ.mɒ́ː](blind)not confirmed
Grammar of blind
Adjective
- Pronunciation
- [blɪnt]
All forms
- blindpositive
- blindercomparative
- am blindestensuperlative
- blindermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
- blindefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
- blindesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
- blindenominative, plural, positive, strong inflection
- blindengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
- blinderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
- blindengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
- blindergenitive, plural, positive, strong inflection
- blindemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
- blinderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
- blindemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
- blindendative, plural, positive, strong inflection
- blindenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
- blindeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
- blindesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
- blindeaccusative, plural, positive, strong inflection
- blindemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
- blindefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
- blindeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
- blindennominative, plural, positive, weak inflection
- blindengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
- blindenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
- blindengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
- blindengenitive, plural, positive, weak inflection
- blindendative, masculine, positive, singular, weak inflection
- blindendative, feminine, positive, singular, weak inflection
- blindendative, neuter, positive, singular, weak inflection
- blindendative, plural, positive, weak inflection
- blindenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
- blindeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
- blindeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
- blindenaccusative, plural, positive, weak inflection
- blindermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- blindefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
- blindesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
- blindenmixed inflection, nominative, plural, positive
- blindengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
- blindenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
- blindengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
- blindengenitive, mixed inflection, plural, positive
- blindendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- blindendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- blindendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- blindendative, mixed inflection, plural, positive
- blindenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
- blindeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
- blindesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
- blindenaccusative, mixed inflection, plural, positive
- blinderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
- blinderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
- blinderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
- blinderecomparative, nominative, plural, strong inflection
- blinderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
- blinderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
- blinderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
- blinderercomparative, genitive, plural, strong inflection
- blinderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
- blinderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
- blinderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
- blinderencomparative, dative, plural, strong inflection
- blinderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
- blindereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
- blinderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
- blindereaccusative, comparative, plural, strong inflection
- blinderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
- blinderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
- blinderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
- blinderencomparative, nominative, plural, weak inflection
- blinderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
- blinderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
- blinderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
- blinderencomparative, genitive, plural, weak inflection
- blinderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
- blinderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
- blinderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
- blinderencomparative, dative, plural, weak inflection
- blinderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
- blindereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
- blindereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
- blinderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
- blinderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
- blinderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
- blinderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
- blinderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
- blinderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
- blinderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
- blinderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
- blinderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
- blinderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
- blinderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
- blinderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
- blinderencomparative, dative, mixed inflection, plural
- blinderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
- blindereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
- blinderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
- blinderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
- blindestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- blindestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
- blindestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
- blindestenominative, plural, strong inflection, superlative
- blindestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
- blindesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
- blindestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
- blindestergenitive, plural, strong inflection, superlative
- blindestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- blindesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- blindestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- blindestendative, plural, strong inflection, superlative
- blindestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
- blindesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
- blindestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
- blindesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
- blindestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- blindestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
- blindesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
- blindestennominative, plural, superlative, weak inflection
- blindestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
- blindestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
- blindestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
- blindestengenitive, plural, superlative, weak inflection
- blindestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- blindestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- blindestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- blindestendative, plural, superlative, weak inflection
- blindestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
- blindesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
- blindesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
- blindestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
- blindestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- blindestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
- blindestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
- blindestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
- blindestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- blindestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
- blindestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- blindestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
- blindestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- blindestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- blindestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- blindestendative, mixed inflection, plural, superlative
- blindestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
- blindesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
- blindestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
- blindestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Liebe macht blind. Freundschaft öffnet die Augen.
عشق کور میکند. دوستی چشمان را باز میکند.
عشق کور است.
not confirmed
indirect translation
5blinder Eifer kann nur schaden
کوشش حریصانه زیان بخش است
not confirmed
6Ihr rechtes Auge ist blind.
چشم راست او کور است.
not confirmed
indirect translation
7Tom ist seit seiner Geburt blind.
تام از وقتی که زاده شد، کور بوده است.
not confirmed
indirect translation
8Sie ist auf dem rechten Auge blind.
چشم راست او کور است.
not confirmed
indirect translation
9Er wurde durch den Unfall blind.
او به خاطر تصادف، کور شد.
not confirmed
indirect translation
10Vertraue, aber nicht blind!
اعتماد کن، ولی راستیآزمایی کن.
not confirmed
indirect translation
11Er wurde infolge des Unfalles blind.
او به خاطر تصادف، کور شد.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1205909), cojiluc (fa #8185003), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1927237), cojiluc (fa #8169096), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1002786), Adelpa (fa #13406887), Tatoeba
- 4: xtofu80 (de #370333), Adelpa (fa #13406887), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: Esperantostern (de #897766), AsliAbbasi (fa #864803), Tatoeba
- 7: wolfgangth (de #7591991), sinakd (fa #11113751), Tatoeba
- 8: Sudajaengi (de #912394), AsliAbbasi (fa #864803), Tatoeba
- 9: Zaghawa (de #2506823), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #3385806), Adelpa (fa #13852100), Tatoeba
- 11: Pfirsichbaeumchen (de #5606675), sinakd (fa #12010518), Tatoeba
Sources and licences