German-Persian Dictionary
English

آبی

âbi[ʔɒː.bíː]

blau
Comparative:
blauer
Superlative:
am blausten, am blauesten
Adjective

Example with blau

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Farbe des Stoffes ist blau.

رنگ این مواد آبی است.

Adjective

  • آبیâbi[ʔɒː.bíː](blue-coloured)(blue)(Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett)
  • کبودkabud[kʰʲæ.búːd̪̥](blue-coloured)
Further translations, not confirmed
  • آنیnot confirmed
  • لاجوردیlâjvardiلاجوَردی[lɒːd͡ʒ.væɹ.d̪íː]not confirmed

Grammar of blau

Adjective

Pronunciation
[blaʊ̯]
All forms
  • blaupositive
  • blauercomparative
  • am blaustensuperlative
  • am blauestensuperlative
  • blauermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • blauenominative, plural, positive, strong inflection
  • blauengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blauerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • blauengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blauergenitive, plural, positive, strong inflection
  • blauemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blauerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • blauemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blauendative, plural, positive, strong inflection
  • blauenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • blaueaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • blauesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • blaueaccusative, plural, positive, strong inflection
  • blauemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blauefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blaueneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • blauennominative, plural, positive, weak inflection
  • blauengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blauenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • blauengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauengenitive, plural, positive, weak inflection
  • blauendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blauendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • blauendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauendative, plural, positive, weak inflection
  • blauenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • blaueaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • blaueaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • blauenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • blauermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • blauefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • blauesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • blauenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • blauengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blauenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • blauengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • blauendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blauendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • blauendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauendative, mixed inflection, plural, positive
  • blauenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • blaueaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • blauesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • blauenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • blauerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • blauerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • blauerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • blauerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • blauerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • blauerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • blauerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • blauerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • blaueremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • blauerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • blaueremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • blauerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • blauerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • blauereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • blaueresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • blauereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • blauerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • blauerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • blauerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • blauerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • blauerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • blauerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • blauerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • blauereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • blauereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • blauerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • blauerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • blauerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • blauerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • blauerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • blauerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • blauerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • blauerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • blauerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • blauerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • blauerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • blauerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • blauerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • blauerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • blauereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • blaueresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • blauerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • blauestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blaustermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blaustefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blaustesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • blauestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • blaustenominative, plural, strong inflection, superlative
  • blauestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blaustengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • blausterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • blauestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blaustengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • blaustergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • blauestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blaustemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blausterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blauestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blaustemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauestendative, plural, strong inflection, superlative
  • blaustendative, plural, strong inflection, superlative
  • blauestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blaustenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • blauesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blausteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • blauestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blaustesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • blauesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • blausteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • blauestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blaustemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blaustefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blausteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • blauestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • blaustennominative, plural, superlative, weak inflection
  • blauestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blaustengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • blaustenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • blauestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blaustengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • blaustengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • blauestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blaustendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blaustendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blauestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blaustendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauestendative, plural, superlative, weak inflection
  • blaustendative, plural, superlative, weak inflection
  • blauestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blaustenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • blauesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blausteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • blauesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blausteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • blauestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • blaustenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • blauestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blaustermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blauestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blaustefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • blauestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • blaustesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • blauestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • blaustenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • blauestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blaustengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • blaustenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • blauestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blaustengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • blaustengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • blauestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blaustendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blaustendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blaustendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • blaustendative, mixed inflection, plural, superlative
  • blauestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blaustenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blausteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • blauestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blaustesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • blauestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
  • blaustenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2er ist voller blauer Flecke

بدنش کبود شده است

not confirmed

3Das Auto ist blau.

ماشینه آبیه.

not confirmed

indirect translation

4mit blauem Auge davonkommen

جان سالم بدر بردن

not confirmed

5er hat blaue Augen

چشمهایش زاغ است

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1811622), cojiluc (fa #6973439), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: jxan (de #1394276), User103370 (fa #10711524), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences