پرداختن

pardâxtan[pʰæɹ.d̪ɒːx.t̪ʰæn]

bezahlen

Present (third person singular):: bezahlt
Simple past (third person singular):: bezahlte
Past participle:: bezahlt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with bezahlen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

11 Euro als Pfand bezahlen

بابت وثیقه پرداختن ۱ یورو

not confirmed

Verb

پرداختنpardâxtanپَرداختَن[pʰæɹ.d̪ɒːx.t̪ʰæn](to give money in exchange for goods or services)

Grammar of bezahlen

Verb

Pronunciation: [bəˈt͡saːlən]

All forms

bezahltparticiple 2, perfect
bezahlenactive, infinitive, present
bezahlendactive, participle, present
bezahltparticiple, passive, perfect
bezahlactive, imperative, present, second person, singular
bezahleactive, imperative, present, second person, singular
bezahltactive, imperative, plural, present, second person
bezahleactive, first person, indicative, present, singular
bezahleactive, first person, present, singular, subjunctive I
bezahlstactive, indicative, present, second person, singular
bezahlestactive, present, second person, singular, subjunctive I
bezahltactive, indicative, present, singular, third person
bezahleactive, present, singular, subjunctive I, third person
bezahlenactive, first person, indicative, plural, present
bezahlenactive, first person, plural, present, subjunctive I
bezahltactive, indicative, plural, present, second person
bezahletactive, plural, present, second person, subjunctive I
bezahlenactive, indicative, plural, present, third person
bezahlenactive, plural, present, subjunctive I, third person
bezahlteactive, first person, indicative, past, singular
bezahlteactive, first person, past, singular, subjunctive II
bezahltestactive, indicative, past, second person, singular
bezahltestactive, past, second person, singular, subjunctive II
bezahlteactive, indicative, past, singular, third person
bezahlteactive, past, singular, subjunctive II, third person
bezahltenactive, first person, indicative, past, plural
bezahltenactive, first person, past, plural, subjunctive II
bezahltetactive, indicative, past, plural, second person
bezahltetactive, past, plural, second person, subjunctive II
bezahltenactive, indicative, past, plural, third person
bezahltenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast.

نگران شدن مانند پرداختن یک بدهی است که مدیون نیستید.

not confirmed

indirect translation

3Es sieht nicht so aus, als würden wir in dieser Woche bezahlt.

به نظر نمی رسه این هفته حقوق بگیریم

not confirmed

indirect translation

4Sie würden gerne mit Bargeld bezahlen.

ایشان می‌خواهند نقدی بپردازند.

not confirmed

indirect translation

5dafür brauchst du nicht bezahlen

برای این نباید بپردازی

not confirmed

6Sie würden gerne mit Bargeld bezahlen.

ایشان می‌خواهند پول نقد بپردازند.

not confirmed

indirect translation

7Ich würde gerne in bar bezahlen.

من می‌خواهم پول نقد بپردازم.

not confirmed

indirect translation

8Man kann bar bezahlen.

تو می‌توانی پول نقد بپردازی.

not confirmed

indirect translation

9bis zum letzten Pfennig die Strafe bezahlen

تا ریال آخر جریمه را پرداختن

not confirmed

10Ich würde gerne in bar bezahlen.

من می‌خواستم پول نقد بپردازم.

not confirmed

indirect translation

11je mehr du bezahlst, desto mehr bekommst du

هرچه پول بدهی

not confirmed

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: farhang von ckh
2: BraveSentry (de #669846), cojiluc (fa #7497198), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1907221), ismaximum (fa #2165611), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4749523), sinakd (fa #11129951), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: Esperantostern (de #4749523), sinakd (fa #11129957), Tatoeba
7: Aldieistee (de #9837147), sinakd (fa #11129905), Tatoeba
8: raggione (de #7361553), sinakd (fa #11129912), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Aldieistee (de #9837147), sinakd (fa #11129908), Tatoeba
11: farhang von ckh

Sources and licences