فریب دادن

betrügen

Present (third person singular):: betrügt
Simple past (third person singular):: betrog
Past participle:: betrogen
Auxiliary:: haben

Verb

Example with betrügen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Übersetzen ist betrügen.

ترجمه کردن نوعی خیانت کردن است.

Verb

فریب دادنفَریب دادَن(trick or mislead)
فریفتنfariftanفِریفتَن[fæ.ɹiːf.t̪ʰǽn][fe.ɹiːf.t̪ʰǽn](trick or mislead)
گول زدنgul zadanگول زَدَن[ɡ̥uːl̥ zæ.d̪æn]

Further translations, not confirmed

از راه به در بردناز راه به دَر بُردَنnot confirmed
بامبول زدنبامبول زَدَنnot confirmed
سر کسی کلاه گذاشتنسَرِ کِسی کُلاه گُذاشتَنnot confirmed
غش کردنġaš kardanغِش کَردَنnot confirmed
مخاتله ورزیدنمُخاتله وَرزیدَنnot confirmed
پا زدنپا زَدَنnot confirmed
کلاشی کردن(to con or deceive)not confirmed
کلاهبرداری کردنnot confirmed

Grammar of betrügen

Verb

Pronunciation: [bəˈtʁyːɡn̩]

All forms

betrogenparticiple 2, perfect
betrügenactive, infinitive, present
betrügendactive, participle, present
betrogenparticiple, passive, perfect
betrügactive, imperative, present, second person, singular
betrügeactive, imperative, present, second person, singular
betrügtactive, imperative, plural, present, second person
betrügeactive, first person, indicative, present, singular
betrügeactive, first person, present, singular, subjunctive I
betrügstactive, indicative, present, second person, singular
betrügestactive, present, second person, singular, subjunctive I
betrügtactive, indicative, present, singular, third person
betrügeactive, present, singular, subjunctive I, third person
betrügenactive, first person, indicative, plural, present
betrügenactive, first person, plural, present, subjunctive I
betrügtactive, indicative, plural, present, second person
betrügetactive, plural, present, second person, subjunctive I
betrügenactive, indicative, plural, present, third person
betrügenactive, plural, present, subjunctive I, third person
betrogactive, first person, indicative, past, singular
betrögeactive, first person, past, singular, subjunctive II
betrogstactive, indicative, past, second person, singular
betrögestactive, past, second person, singular, subjunctive II
betrögstactive, past, second person, singular, subjunctive II
betrogactive, indicative, past, singular, third person
betrögeactive, past, singular, subjunctive II, third person
betrogenactive, first person, indicative, past, plural
betrögenactive, first person, past, plural, subjunctive II
betrogtactive, indicative, past, plural, second person
betrögetactive, past, plural, second person, subjunctive II
betrögtactive, past, plural, second person, subjunctive II
betrogenactive, indicative, past, plural, third person
betrögenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2den Penner um 2 Euro betrogen

دو یورو سر ولگرد کلاه می گذارند

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1280191), cojiluc (fa #7562767), Tatoeba
2: farhang von ckh

Sources and licences