German-Persian Dictionary
English

منتصب شده

not confirmed

bestimmt
Unknown part of speech

Example with bestimmt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Du bist bestimmt müde.

تو مطمئنا خسته هستی.

Unknown part of speech

  • منتصب شدهمُنتَصِب شُده(für Aufgabe)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • منصوب شدهمَنصوب شُده(für Aufgabe)not confirmed

Adjective

Further translations, not confirmed
  • شناس((linguistics) designating an identified or immediately identifiable person or thing)not confirmed
  • شناسا((linguistics) designating an identified or immediately identifiable person or thing)not confirmed

Adverb

Further translations, not confirmed
  • حتماhatmanحَتماً[hæt̪ʰ.mǽn](without question and beyond doubt)not confirmed

Grammar of bestimmt

Adjective

Pronunciation
[bəˈʃtɪmt]
All forms
  • bestimmtpositive
  • bestimmtercomparative
  • am bestimmtestensuperlative
  • bestimmtermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtenominative, plural, positive, strong inflection
  • bestimmtengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bestimmterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtergenitive, plural, positive, strong inflection
  • bestimmtemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bestimmterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtendative, plural, positive, strong inflection
  • bestimmtenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • bestimmteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • bestimmtesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • bestimmteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • bestimmtemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bestimmteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtennominative, plural, positive, weak inflection
  • bestimmtengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtengenitive, plural, positive, weak inflection
  • bestimmtendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtendative, plural, positive, weak inflection
  • bestimmtenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • bestimmteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • bestimmteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • bestimmtenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • bestimmtermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • bestimmtefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • bestimmtesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • bestimmtenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • bestimmtengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmtenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmtengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bestimmtengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • bestimmtendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmtendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmtendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bestimmtendative, mixed inflection, plural, positive
  • bestimmtenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • bestimmtesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • bestimmtenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • bestimmterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • bestimmterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • bestimmterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • bestimmterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • bestimmterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • bestimmterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • bestimmterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • bestimmterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • bestimmteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • bestimmterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • bestimmteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • bestimmterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • bestimmterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • bestimmtereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • bestimmteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • bestimmtereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • bestimmterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • bestimmterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • bestimmterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • bestimmterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • bestimmterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • bestimmterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • bestimmterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • bestimmtereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • bestimmtereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • bestimmterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • bestimmterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • bestimmterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • bestimmterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • bestimmterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • bestimmterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • bestimmterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • bestimmterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • bestimmterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • bestimmterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • bestimmterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • bestimmterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • bestimmterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • bestimmterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • bestimmtereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • bestimmteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • bestimmterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • bestimmtestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • bestimmtestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • bestimmtestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestendative, plural, strong inflection, superlative
  • bestimmtestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • bestimmtesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • bestimmtestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • bestimmtestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • bestimmtestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestendative, plural, superlative, weak inflection
  • bestimmtestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • bestimmtestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • bestimmtestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • bestimmtestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • bestimmtestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • bestimmtestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • bestimmtestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • bestimmtestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • bestimmtestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • bestimmtestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • bestimmtestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • bestimmtestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • bestimmtestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Adverb

Pronunciation
[bəˈʃtɪmt]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, der zufolge bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht werden, von Personen, die eine andere Sprache sprechen, nicht verstanden werden können.

در زبان‌شناسی، فرضیه‌ی ساپیر-ورف می‌گوید که برخی افکار یک فرد در یک زبان برای افرادی که در زبان دیگری زندگی می‌کنند، قابل فهم نیست.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: xtofu80 (de #394573), cojiluc (fa #6837566), Tatoeba
  2. 2: mhr (de #12235444), ghasemkiani (fa #773696), Tatoeba
Sources and licences