German-Persian Dictionary
English

تقریبا

not confirmed

taġriban[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn]

beinahe
Adverb

Example with beinahe

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Du bist beinahe tot.

تو تقریبا مردی.

Adverb

  • تقریباtaġribanتَقریباً[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn](almost, but not quite)(very close to)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • نزدیک بهنَزدیک بهnot confirmed
  • قریبġaribقَریب[qæ.ɹíːb̥](very close to)not confirmed
  • نزدیکنَزدیک(almost; nearly)not confirmed

Grammar of beinahe

Adverb

Pronunciation
[ˈbaɪ̯naːə], [ˈbaɪ̯ˈnaːə]

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Es ist beinahe drei Uhr.

نزدیک ساعت سه است.

not confirmed

indirect translation

3er wäre beinahe gestorben

چیزی نمانده بود که از پای در آید

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #4824099), cojiluc (fa #6924635), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #925690), cojiluc (fa #7963228), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences