German-Persian Dictionary
English

بزودی

bezudi[be zuː.d̪íː]

bald
Adverb

Example with bald

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Verschwörung wurde bald aufgedeckt.

توطئه بزودی بر ملا خواهد شد.

Adverb

  • بزودیbezudiبِزودی[be zuː.d̪íː](within a short time)
  • زودzud[zuːd̪̥](within a short time)(soon)
Further translations, not confirmed
  • عنقریبعَنقَریبnot confirmed
  • تیزtiz(within a short time)not confirmed

Grammar of bald

Adverb

Pronunciation
[balt]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Verschwörung wurde bald aufgedeckt.

توطئه بزودی بر ملا خواهد شد.

2Bitte antworte mir so bald wie möglich.

لطفا در اسرع وقت پاسخ بده.

3Wer schnell verspricht, bald vergisst.

کسی که سریع قول می‌دهد، زود فراموش می‌کند.

4Ich komme bald zurück

زود برمی گردم

5Bald ist Weihnachten.

به زودی کریسمس می شود.

not confirmed

indirect translation

6Er sagte, dass er bald zurück sein würde.

او گفته بود که به زودی بر می گردد.

not confirmed

indirect translation

7mein Reichtum ist bald im Nichts

ثروت من به زودی در سرای نیستی است

not confirmed

8Du wirst bald nicht mehr an sie denken.

به زودی دیگر به او فکر نخواهی کرد.

not confirmed

indirect translation

9bald wäre er vor Hunger gestorben

نزدیک بود از گرسنگی بمیرد

not confirmed

10so bald wie möglich

در اسرع وقت

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1504981), cojiluc (fa #7139056), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #754868), cojiluc (fa #8158051), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5113110), cojiluc (fa #6963864), Tatoeba
  4. 4: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  5. 5: lilygilder (de #341914), AsliAbbasi (fa #3750516), Tatoeba
  6. 6: Wolf (de #366449), mahdiye (fa #916236), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Manfredo (de #690683), AsliAbbasi (fa #1883269), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences