نفس کشیدن

not confirmed

nafas kešidan

atmen

Present (third person singular):: atmet
Simple past (third person singular):: atmete
Past participle:: geatmet
Auxiliary:: haben

Verb

Example with atmen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Atmen geht automatisch. Und wie ist das mit Leben?

نفس کشیدن خود به خود انحام می‌شود. و زندگی چطور؟

Verb

نفس کشیدنnafas kešidanنَفَس کِشیدَن(to draw air in and out)not confirmed

Further translations, not confirmed

تنفس کردنتَنَفُس کَردَنnot confirmed

Grammar of atmen

Verb

Pronunciation: [ˈaːtmən]

All forms

geatmetparticiple 2, perfect
atmenactive, infinitive, present
atmendactive, participle, present
geatmetparticiple, passive, perfect
atmeactive, imperative, present, second person, singular
atmetactive, imperative, plural, present, second person
atmeactive, first person, indicative, present, singular
atmeactive, first person, present, singular, subjunctive I
atmestactive, indicative, present, second person, singular
atmestactive, present, second person, singular, subjunctive I
atmetactive, indicative, present, singular, third person
atmeactive, present, singular, subjunctive I, third person
atmenactive, first person, indicative, plural, present
atmenactive, first person, plural, present, subjunctive I
atmetactive, indicative, plural, present, second person
atmetactive, plural, present, second person, subjunctive I
atmenactive, indicative, plural, present, third person
atmenactive, plural, present, subjunctive I, third person
atmeteactive, first person, indicative, past, singular
atmeteactive, first person, past, singular, subjunctive II
atmetestactive, indicative, past, second person, singular
atmetestactive, past, second person, singular, subjunctive II
atmeteactive, indicative, past, singular, third person
atmeteactive, past, singular, subjunctive II, third person
atmetenactive, first person, indicative, past, plural
atmetenactive, first person, past, plural, subjunctive II
atmetetactive, indicative, past, plural, second person
atmetetactive, past, plural, second person, subjunctive II
atmetenactive, indicative, past, plural, third person
atmetenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Atmen Sie tief ein.

یک نفس عمیق بکشید.

1Atmen geht automatisch. Und wie ist das mit Leben?

نفس کشیدن خود به خود انحام می‌شود. و زندگی چطور؟

3Niemand weiß, wie Insekten atmen. Haben sie eine Nase?

هیچکس نمی‌داند چگونه حشرات تنفس می‌کنند. آیا آنها بینی دارند.

4Ich kann nicht durch die Nase atmen.

من نمی‌توانم از دماغ نفس بکشم.

5Morgen um diese Stunde atme ich vielleicht nicht mehr.

فردا در این ساعت من شاید دیگر نفس نکشم.

6Atmen Sie bitte tief ein.

لطفا یک نفس عمیق بکشید.

7Atmet ihr?

نفس میکشید؟

8Atme durch die Nase, nicht durch den Mund.

از دماغ نفس بکش نه از دهان!

9Atme durch die Nase.

از بینی نفس بکش.

10Es ist schwierig zu atmen bei dieser feuchten Luft.

زمانی که رطوبت هوا بالا است، نفس کشیدن سخت است.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #8324544), cojiluc (fa #12687575), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #894776), cojiluc (fa #6932785), Tatoeba
3: Esperantostern (de #3852562), cojiluc (fa #6932800), Tatoeba
4: Sudajaengi (de #1013385), cojiluc (fa #13373075), Tatoeba
5: al_ex_an_der (de #2229702), cojiluc (fa #13063278), Tatoeba
6: xtofu80 (de #396290), cojiluc (fa #7546033), Tatoeba
7: mramosch (de #8861761), Suroosh (fa #9289044), Tatoeba
8: brauchinet (de #5961945), cojiluc (fa #13373077), Tatoeba
9: Sudajaengi (de #1173531), cojiluc (fa #6932787), Tatoeba
10: Esperantostern (de #852498), AsliAbbasi (fa #852507), Tatoeba

Sources and licences