German-Persian Dictionary
English

از

not confirmed

ab
Preposition

Example with ab

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Diese Kopie weicht vom Original ab.

این کپی از اصل متفاوت است.

Preposition

  • از(von einem Ort an)(von einem Zeitpunkt an)not confirmed

Grammar of ab

Preposition

Pronunciation
[ap]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Eine Jahreszeit löst die andere ab.

یک فصل، دیگری را جایگزین می‌کند.

3Dieses Land brach die diplomatischen Beziehungen mit den Nachbarländern ab.

این کشور روابط دیپلماتیک خود را با همسایگانش قطع کرد.

1Diese Kopie weicht vom Original ab.

این کپی از اصل متفاوت است.

4Der Polizist nahm dem Jungen das Messer ab.

پلیس چاقو را از پسر گرفت.

not confirmed

indirect translation

5der Draht zweigt dort ab

سیم از آنجا منشعب می شود

not confirmed

6weit ab vom Schuss

دور از بگیر و ببند و جار و جنجال

not confirmed

7er stammt direkt von X ab

او از صلب فلان پدید می آید

not confirmed

8er nimmt die Heeresparade ab

او از لشکر سان می بیند

not confirmed

9der Wind treibt uns ab

از باد رانده می شویم

not confirmed

10Der Mensch stammt vom Affen ab.

انسانها از میمونها سرچشمه گرفتند.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: virgil (de #608474), cojiluc (fa #12483831), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #3317899), cojiluc (fa #10973181), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #3587360), cojiluc (fa #7678888), Tatoeba
  4. 4: Manfredo (de #1432963), mostafaakhlaghi (fa #2171086), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Pfirsichbaeumchen (de #2890534), manelie (fa #12719865), Tatoeba
Sources and licences