ریشه
riše[ɹiː.ʃé]
die Wurzel
- Plural:
- die Wurzeln
- Genitive:
- der Wurzel
Example with Wurzel
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Geld ist die Wurzel allen Übels.
Noun
- ریشهriše[ɹiː.ʃé](arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression)(of a tooth)(part of a hair under the skin)(part of a plant)(Baum)
- ریشه عدد
Further translations, not confirmed
- جذرجَذر(mathemat.)not confirmed
- جرثومهجَرثومه(Ursprung)not confirmed
- پیازpiyâz[pʰi.jɒ́ːz](part of a hair under the skin)not confirmed
Grammar of Wurzel
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Wurzel
- Plural
- die Wurzeln
- Pronunciation
- [ˈvʊʁt͡sl̩]
All forms
- Wurzelnominative, singular
- Wurzelnnominative, plural
- Wurzelgenitive, singular
- Wurzelngenitive, plural
- Wurzeldative, singular
- Wurzelndative, plural
- Wurzelaccusative, singular
- Wurzelnaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Möhren und Rüben sind essbare Wurzeln.
هویج و شلغم ریشه‌های خوراکی هستند.
not confirmed
indirect translation
3Karotten und Rüben sind essbare Wurzeln.
هویج و شلغم ریشه‌های خوراکی هستند.
not confirmed
indirect translation
4Neid ist die Wurzel allen Übels
اگر خواهی اندوهگین نباشی حسود مباش
not confirmed
جذر ۴ را گرفتن
not confirmed
6Neid ist die Wurzel allen Übels
اگر خواهی اندوهگین نباشی , حسود مباش
not confirmed
7die Wurzel des Übels liegt in einem selbst
کرم درخت از خود درخت است
not confirmed
8Alle Menschen haben die gleiche Wurzel, wenn einer leidet, läßt das die anderen nicht gleichgültig. Wenn dich das Unglück anderer kalt läßt, verlierst du dein Menschsein
بنی آدم عضای یکدیگرند که در آفرینش ز یک گوهرند. چو عضوی بدرد آورد روزگار
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1229462), cojiluc (fa #7278689), Tatoeba
- 2: mayabe (de #12527983), cojiluc (fa #8463801), Tatoeba
- 3: mayabe (de #12527984), cojiluc (fa #8463801), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
- 8: farhang von ckh
Sources and licences