تقوا

2Es ist keine Tugend, edel geboren zu werden, sondern sich edel machen.

اصیل زاده شدن فضیلت نیست، بلکه خود را اصیل کردن فضیلت است.

3Sich entschuldigen zu können ist eine große Tugend.

توانایی عذرخواهی کردن یک فضیلت بزرگ است.

4Es gibt eine Grenze, wo Zurückhaltung aufhört, eine Tugend zu sein.

حد و مرزی وجود دارد که خوددار بودن دیگر فضیلت محسوب نمی‌شود.

5Die Einfachheit ist eine Tugend.

سادگی یک فضیلت است.

6Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat.

صبر فضیلتی است که هر کسی ندارد.

7Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.

امروزه صبر یک فضیلت کمیاب است.

8Dankbarkeit ist eine Tugend, die die Menschheit noch lernen muss.

قدرشناسی یک فضیلت است که آدمی هنوز باید آن را یاد بگیرد.

9Patriotismus ist die Tugend der Boshaften.

وطن پرستی فضیلت بدجنسان است.

10Toleranz ist die letzte Tugend einer untergehenden Gesellschaft.

تسامح آخرین فضیلت یک جامعهٔ رو به افول است.

11Schönheit ohne Tugend ist wie eine Rose ohne Duft.

زیبایی بدون فضیلت مثل یک گل رز بی بو است.