German-Persian Dictionary
English

جانور

jânvar[d͡ʒɒːɱ.vǽɹ]

das Tier
Plural:
die Tiere
Genitive:
des Tiers, des Tieres
Noun

Example with Tier

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Was für ein riesiges Tier!

چه جانور بزرگی!

Noun

  • جانورjânvar[d͡ʒɒːɱ.vǽɹ](organism)(animal)(Zoologie: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt)
  • حیوانheyvân[hej.vɒ́ːn](non-human animal)(organism)(animal)(Zoologie: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt)
  • جاندارjândâr[dʒɒːnˈd̪ɒːɾ](organism other than human)
Further translations, not confirmed
  • جانورانnot confirmed
  • ددdad[d̪æd̪̥](non-human animal)not confirmed

Grammar of Tier

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Tiers, des Tieres
Plural
die Tiere
Pronunciation
[tiːɐ̯]
All forms
  • Tiernominative, singular
  • Tierenominative, plural
  • Tiersgenitive, singular
  • Tieresgenitive, singular
  • Tieregenitive, plural
  • Tierdative, singular
  • Tieredative, singular
  • Tierendative, plural
  • Tieraccusative, singular
  • Tiereaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Welche Tiere siehst du auf diesem Bild?

کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟

3Tiere können Angst wittern.

حیوانات می‌توانند ترس را حس کننند.

4Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.

این حیوان فقط در مقابل پاداش کار می‌کند.

5Jedem Tier gefällt sein Nest.

هر حیوانی آشیانهٔ خود را دوست دارد.

1Was für ein riesiges Tier!

چه جانور بزرگی!

6Wenn der Löwe der König der Tiere ist, ist der Adler der König der Vögel.

اگر شیر سلطان حیوانات است، عقاب سلطان پرندگان است.

7Die wilden Tiere leben im Wald.

حیوانات وحشی در بیشه زندگی می‌کنند.

8Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren.

برگها برای گیاهان مانند ششها برای جانوران هستند.

9Tiere leiden wie Menschen.

حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.

10Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.

همهٔ حیوانات برابرند، اما بعضی برابرترند.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1489239), cojiluc (fa #10751754), Tatoeba
  2. 2: kutschektar (de #7290658), Towhidn (fa #6108962), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #4913651), cojiluc (fa #9281240), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #761222), cojiluc (fa #7806152), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #1519627), cojiluc (fa #8107812), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4728741), cojiluc (fa #7003023), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #2322082), cojiluc (fa #8157604), Tatoeba
  8. 8: Hans_Adler (de #784718), cojiluc (fa #8362806), Tatoeba
  9. 9: Grim_fandango (de #1581498), cojiluc (fa #6922139), Tatoeba
  10. 10: AqQoyriq_1 (de #4248258), cojiluc (fa #12055674), Tatoeba
Sources and licences