ستاره

setâre[se.t̪ʰɒː.ɹé]

der Stern

Plural:: die Sterne
Genitive:: des Sterns, des Sternes

Noun

Example with Stern

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Er entdeckte einen neuen Stern.

او یک ستارهٔ جدید کشف کرد.

Noun

ستارهsetâre[se.t̪ʰɒː.ɹé](a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect)(Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper)(umgangssprachlich: jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint)
اخترaxtar[ʔæx.t̪ʰæɹ](a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect)

Further translations, not confirmed

کوکبkowkab[kʰow.kʰʲæb̥]not confirmed

Grammar of Stern

Noun

Gender: der (masculine)
Genitive: des Sterns, des Sternes
Plural: die Sterne
Pronunciation: [ʃtɛʁn]

All forms

Sternnominative, singular
Sternenominative, plural
Sternsgenitive, singular
Sternesgenitive, singular
Sternegenitive, plural
Sterndative, singular
Sternedative, singular
Sternendative, plural
Sternaccusative, singular
Sterneaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Es ist absolut nicht nachvollziehbar, warum dieses Hotel vier Sterne hat.

مطلقا قابل درک نیست که چرا این هتل چهار ستاره است.

3Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei ein Licht im Haus.

اگر نمی‌توانی ستاره‌ای در آسمان باشی، چراغی در خانه باش.

4Die Sterne erleuchten die Dunkelheit.

ستارگان تاریکی را می‌افروزند.

5Wer wird die Sterne zählen?

چه کسی ستارگان را خواهد شمرد؟

6Wenn man nicht die Dunkelheit erlebt hat, weiß man den Glanz der Sterne nicht zu schätzen.

وقتی آدم ظلمات را تجربه نکرده است، ارزش درخشش ستارگان را نمی‌داند.

7Am Nachthimmel strahlen Sterne.

در سیاهی شب ستارگان می‌درخشند.

8Die Sonne ist ein Stern.

خورشید یک ستاره است.

not confirmed

indirect translation

9Langsam erschienen ein paar Sterne am Nachthimmel.

چند ستاره در آسمان شب شروع به پدیدار شدن کردند.

not confirmed

indirect translation

10sein Stern ist verblasst

باد او خالی شده

not confirmed

11Die Sterne kamen hervor.

ستاره ها بیرون آمدند.

not confirmed

indirect translation

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

1: Esperantostern (de #1306846), cojiluc (fa #8104726), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #2991250), cojiluc (fa #7524616), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1306211), cojiluc (fa #8104076), Tatoeba
4: faehrmann (de #3076044), cojiluc (fa #8130543), Tatoeba
5: Esperantostern (de #3847444), cojiluc (fa #8364525), Tatoeba
6: ruth_tatoeba (de #8201602), cojiluc (fa #13175151), Tatoeba
7: Esperantostern (de #5879076), cojiluc (fa #6909044), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #2301762), MEJSAM (fa #2300926), Tatoeba
9: raggione (de #7335897), pliiganto (fa #657915), Tatoeba
10: farhang von ckh
11: Yorwba (de #7324190), AsliAbbasi (fa #1849173), Tatoeba

Sources and licences