German-Persian Dictionary
English

زبان

not confirmed

zabân, zobân[zæ.bɒ́ːn]

Sprachen
Noun

Example with Sprachen

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Alle Sprachen haben Dialekte.

همه زبانها گویش دارند.

Noun

  • زبانzabân, zobânزَبان[zæ.bɒ́ːn](computer language)pluralnot confirmed

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?

در کره به چه زبانهایی تکلم می شود؟

not confirmed

indirect translation

3Es ist eine große Freude, die eigenen Sätze in eine Vielzahl anderer Sprachen übersetzt zu sehen.

چه شادی بزرگی است وقتی که می‌بینیم جملات‌مان به تعداد زیادی زبان دیگر ترجمه می‌شود.

not confirmed

indirect translation

4Ich spreche fünf Sprachen.

من به پنج زبان صحبت می کنم.

not confirmed

indirect translation

5"Der Kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry ist aus dem Französischen in viele Sprachen übersetzt worden.

"شاهزاده کوچولو" از آنتونی د سینت اکزوپری از زبان فرانسه به چندین زبان دیگر ترجمه شده است.

not confirmed

indirect translation

6Agglutinierende Sprachen haben viele Suffixe.

زبانهای پیوندی تعداد زیادی پسوند دارند.

not confirmed

indirect translation

7Musik ist keine Sprache, aber manche Sprachen klingen wie Musik in meinen Ohren.

موسیقی زبان نیست. اما بعضی زبان‌ها در گوش من مانند موسیقی هستند.

not confirmed

indirect translation

8Musik ist keine Sprache. Aber manche Sprachen sind wie Musik für mich.

موسیقی زبان نیست. اما بعضی زبان‌ها در گوش من مانند موسیقی هستند.

not confirmed

indirect translation

9Das Übersetzen ist die beste Methode, zur gleichen Zeit zwei Sprachen zu studieren.

ترجمه کردن بهترین راه برای مطالعهٔ همزمان دو زبان است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #3017496), cojiluc (fa #10831640), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #640335), AsliAbbasi (fa #1757128), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #6830496), cojiluc (fa #7535964), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #3844801), kuarash (fa #3842668), Tatoeba
  5. 5: Adelpa (de #4303148), deadmarshal (fa #4294194), Tatoeba
  6. 6: Yorwba (de #10039741), cojiluc (fa #12604085), Tatoeba
  7. 7: everylanguage (de #2345868), cojiluc (fa #7525329), Tatoeba
  8. 8: raggione (de #5151833), cojiluc (fa #7525329), Tatoeba
  9. 9: al_ex_an_der (de #6138698), cojiluc (fa #10793165), Tatoeba
Sources and licences