پسر
pesar, posar[pʰe.sæɹ][pʰo.sæɹ]
der Sohn
- Plural:
- die Söhne
- Genitive:
- des Sohns, des Sohnes
Example with Sohn
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
Noun
- پسرpesar, posarپِسَر[pʰe.sæɹ][pʰo.sæɹ](son)(a male person in relation to his parents)(männlicher, direkter Nachkomme)(männlicher direkter Nachkomme; Sohn)
Further translations, not confirmed
- ولدväläd(Kind, Sohn)not confirmed
- پورpur[pʰuːɹ](son)(a male person in relation to his parents)not confirmed
- فرزند پسرnot confirmed
Grammar of Sohn
Noun
- Gender
- der (masculine)
- Genitive
- des Sohns, des Sohnes
- Plural
- die Söhne
- Pronunciation
- [zoːn]
All forms
- Sohnnominative, singular
- Söhnenominative, plural
- Sohnsgenitive, singular
- Sohnesgenitive, singular
- Söhnegenitive, plural
- Sohndative, singular
- Sohnedative, singular
- Söhnendative, plural
- Sohnaccusative, singular
- Söhneaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Im Jahre 1581 ermordete Iwan der Schreckliche seinen Sohn.
در سال ۱۵۸۱ ایوان مخوف پسرش را کشت.
3Mütter lieben Töchter, aber Söhne noch viel mehr.
مادران دختران را دوست می‌دارند، اما پسران را باز بیشتر.
4Sein Sohn zitterte vor Angst.
پسرش از ترس لرزید.
not confirmed
indirect translation
5Sie sagte ihrem Sohn, er solle sich zu Hause gut benehmen.
او به پسرش گفت که در خانه مؤدبانه و درست رفتار کند.
not confirmed
indirect translation
6Im Frieden tragen die Söhne die Väter zu Grabe; im Kriege ist es umgekehrt.
در صلح فرزندان پدران را دفن می‌کنند، اما در صلح پدران فرزندان را دفن می‌کنند.
not confirmed
indirect translation
او هفت پسر دارد.
not confirmed
indirect translation
8Mein Sohn ist größer als ich.
پسرم قدبلند تر از من است.
not confirmed
indirect translation
9der Freund meines Sohnes
10Er hat einen Sohn, der John heißt.
او پسری دارد که نامش جان است.
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: clarimariath (de #3363626), reto (fa #3366541), Tatoeba
- 2: Pfirsichbaeumchen (de #2256618), cojiluc (fa #6841391), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2125773), cojiluc (fa #8163590), Tatoeba
- 4: mayabe (de #12610050), AsliAbbasi (fa #2759797), Tatoeba
- 5: xtofu80 (de #722619), mahdiye (fa #829442), Tatoeba
- 6: Pfirsichbaeumchen (de #8284843), cojiluc (fa #13970731), Tatoeba
- 7: jakov (de #640677), mahdiye (fa #705477), Tatoeba
- 8: Wolf (de #361982), mahdiye (fa #960838), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: Kerstin (de #362780), ghasemkiani (fa #1888894), Tatoeba
Sources and licences