شما

šomâ[ʃo.mɒ́ː]

Sie

Pronoun

Example with Sie

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Sind Sie wach?

آیا شما بیدار هستید؟

Pronoun

شماšomâشُما[ʃo.mɒ́ː](subject pronoun: the group being addressed)(subject pronoun: the person being addressed)(in Anrede)formal, polite
توto[t̪ʰo](subject pronoun: the person being addressed)familiar, formal, polite

Further translations, not confirmed

Further translations, not confirmed

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Können Sie fahren?

میتونید رانندگی کنید؟

3Möchten Sie mal hören?

میخواهی دوباره بشنوی؟

4Atmen Sie durch den Mund!

از دهان نفس بکشید!

5Können Sie dolmetschen?

آیا می‌توانید ترجمه کنید؟

6Warum sollte ich mich bei Ihnen entschuldigen?

من چرا باید از شما عذرخواهی کنم؟

7Die Polizei bringt Sie für zwanzig Jahre hinter Gitter.

پلیس شما را بیست سال پشت میله‌های زندان می‌برد.

8Genießen Sie den Sommer!

از تابستان لذت ببرید.

9Genießen Sie Ihren Urlaub?

از تعطیلاتتان لذت می‌برید؟

10Ich kann Ihnen heute keine endgültige Antwort geben.

من امروز نمی‌توانم به شما جواب قطعی بدهم.

11Leiden Sie an Sodbrennen?

آیا از سوزش معده رنج می‌بری؟

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: kutschektar (de #7282541), lamato (fa #7054730), Tatoeba
2: raggione (de #7814938), Suroosh (fa #11767247), Tatoeba
3: Asma (de #1879983), reto (fa #2968489), Tatoeba
4: brauchinet (de #7695995), cojiluc (fa #13373076), Tatoeba
5: Melang (de #8634433), cojiluc (fa #10285472), Tatoeba
6: Tamy (de #2019480), reto (fa #3807215), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #3065958), cojiluc (fa #8531017), Tatoeba
8: al_ex_an_der (de #1344123), cojiluc (fa #7992700), Tatoeba
9: Dokuyaku (de #4392625), cojiluc (fa #7992701), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #351589), cojiluc (fa #7726344), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #880093), cojiluc (fa #7780902), Tatoeba