German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

گوسفند

gusfand[ɡ̥uːs.fǽn̪d̪̥][ɡ̥uːs.pʰǽn̪d̪̥]

das Schaf
Plural:
die Schafe
Genitive:
des Schafes, des Schafs
Noun

Example with Schaf

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Schafe fressen Gras.

گوسفندان علف می‌خورند.

Noun

  • گوسفندgusfandگوسفَند[ɡ̥uːs.fǽn̪d̪̥][ɡ̥uːs.pʰǽn̪d̪̥](animal)(sheep)(blökender kleiner, Wolle liefernder Paarhufer)
  • میشmiš[miːʃ](animal)(sheep)(female sheep)archaic
  • قوچġuč[quːt͡ʃʰ](animal)

Grammar of Schaf

Noun

Gender
das (neuter)
Genitive
des Schafes, des Schafs
Plural
die Schafe
Pronunciation
[ʃaːf]
All forms
  • Schafnominative, singular
  • Schafenominative, plural
  • Schafesgenitive, singular
  • Schafsgenitive, singular
  • Schafegenitive, plural
  • Schafdative, singular
  • Schafedative, singular
  • Schafendative, plural
  • Schafaccusative, singular
  • Schafeaccusative, plural

Phrases and idioms

schwarzes Schaf sein
گوسفند پیشانهٔ سفید بودنnot confirmed
View entry

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Lieber ein Tag als Löwe als hundert Tage als Schaf.

یک روز مانند شیر بهتر از صد روز مانند گوسفند است.

3Jedes dritte Schaf ist krank.

از هر سه تا گوسفند یکی مریض است.

4er ist das schwarze Schaf in der Familie

او گاو پیشانی سفید در فامیلش است

not confirmed

Sources and credits
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: xtofu80 (de #464725), cojiluc (fa #7791988), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5968476), cojiluc (fa #7791994), Tatoeba
  3. 3: kutschektar (de #8108946), bm_koochack (fa #1979990), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences