German-Persian Dictionary
English

نقطه

noġte[nox.t̪ʰé]

der Punkt
Plural:
die Punkte
Genitive:
des Punktes, des Punkts
Noun

Example with Punkt

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Faulheit ist mein schwacher Punkt.

تنبلی نقطهٔ ضعف من است.

Noun

  • نقطهnoġte[nox.t̪ʰé](The punctuation mark ⟨.⟩)(full stop)(punctation mark “.”)(geometry: zero-dimensional object)
Further translations, not confirmed
  • پوئنpu'an[pʰuː.ʔǽn](unit of scoring in a game or competition)not confirmed
  • کتهkate, kuṭaکَته[kʰʲæ.t̪ʰé](geometry: zero-dimensional object)not confirmed
  • خجک(geometry: zero-dimensional object)not confirmed

Grammar of Punkt

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Punktes, des Punkts
Plural
die Punkte
Pronunciation
[pʊŋkt]
All forms
  • Punktnominative, singular
  • Punktenominative, plural
  • Punktesgenitive, singular
  • Punktsgenitive, singular
  • Punktegenitive, plural
  • Punktdative, singular
  • Punktedative, singular
  • Punktendative, plural
  • Punktaccusative, singular
  • Punkteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2kommen Sie bitte auf den Punkt

به موضوع اصلی برسید

not confirmed

3Übereinstimmung in vielen Punkten

انطباق در نقاط زیاد

not confirmed

4Endlich 12 Punkte für Estland!

بالاخره دوازده استونیا را نشان داد.

not confirmed

indirect translation

5einen schwachen Punkt ergreifen

آتو گرفتن

not confirmed

6das ist mein schwacher Punkt

این نکته ضعف من است

not confirmed

7Absetzung des Punktes von der Tagesordnung

انفصال مطلب را از برنامهٔ مجلس

not confirmed

8genau das ist der Punkt

نکته همین جا است

not confirmed

9die in einem Punkt zusammenlaufen

که به یک مرکز متناهی می شوند

not confirmed

10diagonal von einem Punkt zum anderen

از یک نقطه اریب زدن به

not confirmed

Sources and credits
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #2193532), cojiluc (fa #9926899), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #10012765), mahdiye (fa #916353), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences