عصب

'asab[ʔæ.sǽb̥]

der Nerv Plural: die Nerven Noun

Noun

عصب'asab[ʔæ.sǽb̥](bundle of neurons)(nerve)(Anatomie: Bündel aus Fortsätzen von Nervenzellen außerhalb des Zentralnervensystems)

Further translations, not confirmed

All forms

Tom muss Nerven aus Stahl haben.

تام باید اعصاب پولادین داشته باشد.

Das geht mir auf die Nerven.

خیلی روی اعصابه!

Die Dauerbeschallung im Supermarkt geht mir so was auf die Nerven. Ich verbringe dort keine Minute mehr als absolut nötig.

سر و صدای بی وقفه در سوپرمارکت مرا عصبی می‌کند. من یک دقیقه بیش از نیاز مطلق نمی‌توانم آنجا زمان بگذرانم.

er geht uns auf die Nerven

او موی دماغ ما شده

noch den Nerv haben, zu lachen

حال و حوصلهٔ خندیدن داشتن

er verliert die Nerven

از کوره در می رود

Sources and credits