ماه

mâh[mɒːʱ]

der Mond

Noun

Example with Mond

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Der Mond scheint.

ماه می‌درخشد.

Noun

ماهmâh[mɒːʱ](month)(sole natural satellite of the Earth)(the natural satellite of planet Earth)(Erdmond)(جرم آسمانی)poetic
قمرqamar[qæ.mǽɹ](any substantially sized natural satellite of a planet)(sole natural satellite of the Earth)(the natural satellite of planet Earth)poetic

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Im Herbst ist der Mond sehr schön.

ماه در پاییز خیلی زیباست.

3Der Mond hat keine Atmosphäre.

ماه جو ندارد.

4Der Saturn hat viele Monde.

زحل قمرهای زیادی دارد.

5Die Wahrheit ähnelt dem Mond, du kannst nur die eine Seite sehen.

حقیقت به ماه می‌ماند، فقط یک طرف آن را می‌توانی ببینی.

6Warum ist der Mond heute Nacht so groß?

چرا ماه امشب اینقدر بزرگ است؟

7Die Sonne ist viel größer als der Mond.

مهر خیلی بزرگتر از ماه است.

8Ich möchte zum Mond fliegen.

من می‌خواهم به ماه پرواز کنم.

9Jeder Mensch ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.

هر آدم یک ماه است که یک سوی تاریک دارد که به هیچکس نشان نمی‌دهد.

10Wie groß ist der Abstand zwischen der Erde und dem Mond?

فاصلهٔ بین زمین و ماه چقدر است؟

11Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.

همه می دانند که ماه از پنیر ساخته شده است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #585219), cojiluc (fa #8486624), Tatoeba
2: kutschektar (de #7294083), salim346 (fa #5157939), Tatoeba
3: Manfredo (de #835502), cojiluc (fa #9939332), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #5664765), cojiluc (fa #12761009), Tatoeba
5: Esperantostern (de #1134683), cojiluc (fa #8486629), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2420492), cojiluc (fa #9939338), Tatoeba
7: Sirio60 (de #2163439), cojiluc (fa #9965750), Tatoeba
8: Esperantostern (de #866668), cojiluc (fa #9939333), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1566140), cojiluc (fa #10744823), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #2250782), cojiluc (fa #7765075), Tatoeba
11: jakov (de #874056), mahdiye (fa #823722), Tatoeba