مرد

mard[mæɹd̪̥]

der Mann

Noun

Example with Mann

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Er ist ein ganzer Mann.

او یک مرد تمام است.

Noun

مردmardمَرد[mæɹd̪̥](human of masculine sex or gender)(erwachsener, männlicher Mensch)(verheiratete, männliche Person in Beziehung zu der anderen Ehepartei)(männliche Person)(verheirateter Mann)
شوهرšowharشوهَر[ʃow.hǽɹ](male partner in marriage)

All forms

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen.

در مردان راستین یک کودک مخفیست، که می‌خواهد بازی کند.

3Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.

یک مرد خوب آخر از همه به خودش فکر می‌کند.

4Angeblich ist er der reichste Mann der Welt.

آن طور که می‌گویند، او ثروتمندترین مرد دنیا است.

5Echte Männer trinken Tee.

مردان راستین چای می‌نوشند.

6Der Mann meiner Schwester ist mein Schwager.

شوهر خواهرم دامادمان است.

7Von den Männern bleibt der Name, vom Ochsen das Leder.

از مردان نام باقی می‌ماند، از گاوان چرم.

8Dieser Mann ist sehr ruppig.

این مرد بسیار زمخت است.

9Ein Mann kann niemals so grausam sein wie ein Weib.

مرد هیچگاه نمی‌تواند مانند یک زن بی‌رحم باشد.

10Er war der richtige Mann am richtigen Platz.

او مرد مناسب در مکان مناسب بود.

11Können Sie den Mann anhand dieses Fotos wiedererkennen?

آیا می‌توانید این مرد را به کمک این عکس شناسایی کنید؟

Sources and credits

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1726953), cojiluc (fa #8486756), Tatoeba
2: Esperantostern (de #2728255), cojiluc (fa #12729531), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1206378), cojiluc (fa #7265171), Tatoeba
4: jakov (de #578351), cojiluc (fa #6948548), Tatoeba
5: Esperantostern (de #882413), cojiluc (fa #8182402), Tatoeba
6: felix63 (de #6723173), cojiluc (fa #12597560), Tatoeba
7: Esperantostern (de #5265733), cojiluc (fa #8490528), Tatoeba
8: GaryGaryGary (de #10267610), cojiluc (fa #9424450), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2512096), cojiluc (fa #7724315), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1918759), cojiluc (fa #8195039), Tatoeba
11: Grim_fandango (de #1578520), cojiluc (fa #10482077), Tatoeba