مردم

mardom[mæɹ.d̪óm]

Leute

Plural:: die Leute

Noun

Example with Leute

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Starre keine Leute an.

به مردم زل نزن.

Noun

مردمmardomمَردُم[mæɹ.d̪óm](a body of human beings; a group of two or more persons)plural

Further translations, not confirmed

افراداَفرادnot confirmed

Grammar of Leute

Noun

Plural: die Leute
Pronunciation: [ˈlɔɪ̯tə]

All forms

Leutenominative, plural
Leutegenitive, plural
Leutendative, plural
Leuteaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Der Wortschatz der jungen Leute ist gar nicht so groß.

دایرهٔ لغات افراد جوان چندان بزرگ نیست.

3Es ist schwierig, Leuten zu helfen, die nicht zugeben wollen, dass sie Hilfe brauchen.

سخت است کمک کردن به افرادی که نمی‌خواند اعتراف کنند که به کمک احتیاج دارند.

4Nur wenige Leute können ihre Fehler zugeben.

فقط افراد کمی می‌توانند به اشتباهات خود اعتراف کنند.

5sie sind Leute, die sich sehr bemühen

آنها مردمی سخت کوش هستند

not confirmed

6am Leben der Leute teilhaben

با مردم دمساز شدن

not confirmed

7ich behindere die Leute auf dem Weg

سر راه مردم را میگیرم

not confirmed

8das Vorbeilaufen von Leuten

گذار مردم

not confirmed

9zwischen den Leuten herumkriechen

از لای مردم سریدن

not confirmed

10im Blickfeld der Leute sein

در دیدرس مردم بودن

not confirmed

11durch die Aufnahme dieser Leute

با پذیرائی از این افراد

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Espi (de #890515), cojiluc (fa #11855966), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1734879), cojiluc (fa #7448852), Tatoeba
3: Manfredo (de #1311137), cojiluc (fa #6901035), Tatoeba
4: alik_farber (de #2864530), cojiluc (fa #6901032), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Sources and licences