German-Persian Dictionary
English

زنجیر

zanjir[zen.d͡ʒiːɹ][zæn.d͡ʒiːɹ]

die Kette
Plural:
die Ketten
Genitive:
der Kette
Noun

Example with Kette

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Frei ist, wer in Ketten tanzen kann.

آزاد اوست که می‌تواند در زنجیر برقصد.

Noun

  • زنجیرzanjirزَنجیر[zen.d͡ʒiːɹ][zæn.d͡ʒiːɹ](series of interconnected rings or links)(Spannseil)
Further translations, not confirmed
  • سلسلهselseleسِلسِله[sel.se.le](series of interconnected things)(series of interconnected rings or links)not confirmed
  • شکیلشِکیل(Spannseil)not confirmed
  • قیدġeydقِید[qejd̪̥](Spannseil)not confirmed
  • زنجیره(series of interconnected rings or links)not confirmed
  • شنیلشِنیل(Spannseil)not confirmed

Grammar of Kette

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Kette
Plural
die Ketten
Pronunciation
[ˈkɛtə]
All forms
  • Kettenominative, singular
  • Kettennominative, plural
  • Kettegenitive, singular
  • Kettengenitive, plural
  • Kettedative, singular
  • Kettendative, plural
  • Ketteaccusative, singular
  • Kettenaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

زنجیر از ضعیف ترین حلقه اش قویتر نیست.

not confirmed

indirect translation

3Ketten um sich winden

قید بر دور خود تنیدن

not confirmed

4jem. in Ketten legen

کسی را به زنجیر کشیدن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2327737), cojiluc (fa #7532972), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #774166), saeedveradi (fa #1044787), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences