German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

فصل

fasl[fæsl̥]

die Jahreszeit
Plural:
die Jahreszeiten
Genitive:
der Jahreszeit
Noun

Example with Jahreszeit

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich mag diese Jahreszeit.

من این فصل را می‌پسندم.

Noun

  • فصلfaslفَصل[fæsl̥](quarter of a year)(Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung)
  • موسمmowsem[mow.sém](quarter of a year)(Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung)
Further translations, not confirmed
  • هنگامhangâm, hengâm[hæŋ.ɡɒːm][heŋ.ɡɒːm](quarter of a year)rarenot confirmed

Grammar of Jahreszeit

Noun

Gender
die (feminine)
Genitive
der Jahreszeit
Plural
die Jahreszeiten
Pronunciation
[ˈjaːʁəsˌt͡saɪ̯t]
All forms
  • Jahreszeitnominative, singular
  • Jahreszeitennominative, plural
  • Jahreszeitgenitive, singular
  • Jahreszeitengenitive, plural
  • Jahreszeitdative, singular
  • Jahreszeitendative, plural
  • Jahreszeitaccusative, singular
  • Jahreszeitenaccusative, plural

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

کدام فصل را بهتر می‌پسندی؟

3Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.

بهار فصل مورد علاقهٔ من است.

4Der Herbst ist die melancholischste Jahreszeit.

پاییز افسرده‌ترین دورهٔ سال است.

5Eine Jahreszeit löst die andere ab.

یک فصل، دیگری را جایگزین می‌کند.

6Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.

هر سال چهار فصل دارد.

7Der Herbst ist die melancholischste Jahreszeit.

پاییز غمگین‌ترین فصل است.

8Jede Jahreszeit hat ihre eigene Schönheit.

هر فصلی زیبایی‌های مخصوص خود را دارد.

9Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.

زمستان سردترین فصل است.

10Der Winter ist die kälteste Jahreszeit.

زمستان سردترین فصل سال است.

not confirmed

indirect translation

11Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.

تابستان گرمترین فصل سال است.

not confirmed

indirect translation

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: felix63 (de #6889145), cojiluc (fa #6932405), Tatoeba
  2. 2: Wolf (de #362240), cojiluc (fa #6932412), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #344335), cojiluc (fa #6932410), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #6006958), cojiluc (fa #10767367), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #3317899), cojiluc (fa #10973181), Tatoeba
  6. 6: MUIRIEL (de #441612), cojiluc (fa #6932406), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #6006958), cojiluc (fa #6932426), Tatoeba
  8. 8: al_ex_an_der (de #4954615), cojiluc (fa #6932424), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #139394), EsperantoFarsi_Robot (fa #798536), Tatoeba
  10. 10: MUIRIEL (de #139394), Adelpa (fa #13429004), Tatoeba
  11. 11: MUIRIEL (de #1116538), Adelpa (fa #13429003), Tatoeba
Sources and licences