اطلاعات
ettelâ'ât[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒː.ʔɒ́ːt̪ʰ]
die Information
- Plural:
- die Informationen
- Genitive:
- der Information
Example with Information
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Hoffnung ist nur ein Mangel an Information.
امیدواری فقط یک کمبود اطلاعات است.
Noun
- اطلاعاتettelâ'âtاِطِلاعات[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒː.ʔɒ́ːt̪ʰ](communicable knowledge)(kurze informierende Mitteilung)
- اطلاعettelâ'[ʔet̪ʰ.t̪ʰe.lɒ́ːʔ](communicable knowledge)(Benachrichtigung, Nachricht, Information)
Further translations, not confirmed
- اخبارaxbâr[ʔæx.bɒ́ːɹ](information)(communicable knowledge)not confirmed
- اعطلاع رسانیاِعطلاع رِسانی(i.S. von Info. weitergeben)not confirmed
- آگاهیâgâhiآگَاهی[ʔɒː.ɡɒː.ɦíː](communicable knowledge)not confirmed
- استحضار(communicable knowledge)not confirmed
Grammar of Information
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Information
- Plural
- die Informationen
- Pronunciation
- [ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]
All forms
- Informationnominative, singular
- Informationennominative, plural
- Informationgenitive, singular
- Informationengenitive, plural
- Informationdative, singular
- Informationendative, plural
- Informationaccusative, singular
- Informationenaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Gab er geheimzuhaltende Informationen preis?
آیا او اطلاعات طبقه بندی شده را برملا کرد؟
not confirmed
indirect translation
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2708110), cojiluc (fa #7081440), Tatoeba
- 2: al_ex_an_der (de #6084432), manelie (fa #12743415), Tatoeba
Sources and licences