German-Persian Dictionary
English

شوخی

šuxi[ʃuː.xíː]

der Humor
Plural:
die Humore, die Humores
Genitive:
des Humors
Noun

Example with Humor

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die verborgene Quelle des Humors ist nicht Freude, sondern Kummer.

سرچشمهٔ پنهان شوخی شادی نیست بلکه غم است.

Noun

  • شوخیšuxi[ʃuː.xíː](wit)
Further translations, not confirmed
  • طنزtanzطَنز[t̪ʰænz]not confirmed
  • فکاهتفُکاهَتnot confirmed
  • خندهxandeخَنده[xæn̪.d̪é]not confirmed
  • مزاحمِزاحnot confirmed
  • گشgoš[ɡ̥oʃ](mood)not confirmed

Grammar of Humor

Noun

Gender
der (masculine)
Genitive
des Humors
Plural
die Humore, die Humores
Pronunciation
[huˈmoːɐ̯], [ˈhuːmoːɐ̯]
All forms
  • Humornominative, singular
  • Humorenominative, plural
  • Humorsgenitive, singular
  • Humoregenitive, plural
  • Humordative, singular
  • Humorendative, plural
  • Humoraccusative, singular
  • Humoreaccusative, plural
  • Humoresnominative, plural
  • Humoresgenitive, plural
  • Humoresdative, plural
  • Humoresaccusative, plural

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Humor ist die Satire von gestern.

طنز طعنهٔ دیروز است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2954027), cojiluc (fa #12128573), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2780397), cojiluc (fa #7828185), Tatoeba
Sources and licences