تاریخ
târix[t̪ʰɒː.ɹíːx]
die Geschichte
- Plural:
- die Geschichten
- Genitive:
- der Geschichte
Example with Geschichte
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Geschichte wiederholt sich.
Noun
- تاریخtârix[t̪ʰɒː.ɹíːx](aggregate of past events)(record or narrative description of past events)(history)
- داستانdâstân[d̪ɒːs.t̪ʰɒ́ːn](account of events)(type of story)
- قصهġesseقِصه[qes.sé](account of events)(type of story)
Further translations, not confirmed
- حکایتhekâyat[he.kʰɒː.jǽt̪ʰ](account of events)(type of story)not confirmed
- روایتrevâyatرِوایَت[ɹe.vɒː.jǽt̪ʰ](account of events)(systematic recitation of an event)(type of story)not confirmed
Grammar of Geschichte
Noun
- Gender
- die (feminine)
- Genitive
- der Geschichte
- Plural
- die Geschichten
- Pronunciation
- [ɡəˈʃɪçtə]
All forms
- Geschichtenominative, singular
- Geschichtennominative, plural
- Geschichtegenitive, singular
- Geschichtengenitive, plural
- Geschichtedative, singular
- Geschichtendative, plural
- Geschichteaccusative, singular
- Geschichtenaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Diese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen.
این داستان بر اساس یک رویداد واقعی است.
3Das ist so eine traurige Geschichte.
این داستان بسیار غم انگیزی است
4der erzählt vielleicht Geschichten
قصه دراز می کند
not confirmed
5Die Geschichte ist gut ausgegangen.
داستان یک پایان خوش داشت.
not confirmed
indirect translation
6diese Geschichte liefert den Beweis
این حکایت مصداق دارد
not confirmed
7Lech interessiert sich für die Geschichte.
لخ به تاریخ علاقه دارد.
not confirmed
indirect translation
8Eine Mehrheit der Schüler hasst Geschichte.
اکثر دانش آموزان، تاریخ را دوست ندارند.
not confirmed
indirect translation
9die Handlung der Geschichte
10Ich interessiere mich für Geschichte.
من به تاریخ علاقه‌مندم.
not confirmed
indirect translation
11die Geschichte hat einen Bart
داستان ریشه دار است
not confirmed
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: xtofu80 (de #367880), cojiluc (fa #12165185), Tatoeba
- 2: MUIRIEL (de #728738), cojiluc (fa #7739413), Tatoeba
- 3: MUIRIEL (de #710), siamaksade (fa #1786000), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: MUIRIEL (de #448948), cojiluc (fa #8133694), Tatoeba
- 6: farhang von ckh
- 7: enteka (de #1284828), ghasemkiani (fa #944471), Tatoeba
- 8: wolfgangth (de #10166532), manelie (fa #12720181), Tatoeba
- 9: farhang von ckh
- 10: Wolf (de #364481), ghasemkiani (fa #773702), Tatoeba
- 11: farhang von ckh
Sources and licences