روباه
rubâh[ɹuː.bɒːʱ]
der Fuchs
- Plural:
- die Füchse
- Genitive:
- des Fuchses
Example with Fuchs
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Jeder Fuchs lobt seinen Schwanz.
Noun
- روباهrubâh[ɹuː.bɒːʱ](fox)(Vulpes)(روباهیان)
Further translations, not confirmed
- شیدهšide[ʃiː.d̪e](colour)not confirmed
- فریبکار(cunning person)not confirmed
- نیرنگ‌باز(cunning person)not confirmed
Grammar of Fuchs
Noun
- Gender
- der (masculine)
- Genitive
- des Fuchses
- Plural
- die Füchse
- Pronunciation
- [fʊks]
All forms
- Fuchsnominative, singular
- Füchsenominative, plural
- Fuchsesgenitive, singular
- Füchsegenitive, plural
- Fuchsdative, singular
- Fuchsedative, singular
- Füchsendative, plural
- Fuchsaccusative, singular
- Füchseaccusative, plural
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
2Nach ein paar Sekunden flitzte der Fuchs davon.
روباه بعد از چند ثانیه گریخت.
not confirmed
indirect translation
3Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
not confirmed
indirect translation
4Fuchs, durchtriebener Mensch
آدم پاچه ور مالیده
not confirmed
5Was für ein schlauer Fuchs!
چه آدم حیله گری!
not confirmed
indirect translation
6Der Fuchs tappt nicht zweimal in dieselbe Falle.
یک روباه دوبار در یک دام نمی افتد.
not confirmed
indirect translation
7Vor langer, langer Zeit, lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase glücklich zusammen.
در زمان های بسیار دور در هندوستان، یک میمون، یک روباه و یک خرگوش با خوشی کنار هم زندگی می کردند.
not confirmed
indirect translation
8hingehen, wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen
جایی رفت که عرب نی انداخت
not confirmed
Sources and credits
- Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #927409), cojiluc (fa #6923921), Tatoeba
- 2: Dani6187 (de #4181786), cojiluc (fa #7830917), Tatoeba
- 3: xtofu80 (de #408061), mahdiye (fa #916335), Tatoeba
- 4: farhang von ckh
- 5: Waldelfe (de #13718930), manelie (fa #12876105), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #5234986), mahdiye (fa #588644), Tatoeba
- 7: Adelpa (de #10572652), mahdiye (fa #916335), Tatoeba
- 8: farhang von ckh
Sources and licences